Canteca de macao — Jazzmin tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Jazzmin", wykonawca: Canteca de macao.
Tekst piosenki
Hasta que llegue el día en que nací
Entre tu boca y la mía, un buen porvenir…
A veces quiero tenerte, otras veces vi
La luna corriendo en tu jardín
En tu jardín
Siento, que la vida se me escapa como el viento
Que la dejo y se rompe el silencio
Que juntos acordamos pactar
Miento, si te digo que yo ya no lamento
Los días que nos dimos los besos
Tan sólo los dejamos pasar
Para siempre, serás mar en mi piel
Tus caricias recuerdan a un ayer
No dudaría…
Hasta que llegue el día en que nací
Entre tu boca y la mía, un buen porvenir…
A veces quiero tenerte, otras veces vi
La luna corriendo en tu jardín
Desde tu casa a la estación te vi pasar…
Desde tu casa a mi rincón
Tan sólo quiero ver la luna antes que el sol
Sentir tu luz brillar mejor
Hasta que llegue el día en que nací…
Con una hoja de jazmín
Con una hoja de jazmin
Con una hoja de jazmín
Yo vi pasar la vida, y entre tanto y tanto (con una hoja de jazmín)
Se me escapa todo casi un palmo,(con una hoja de jazmín)
Y eternamente mía,(con una hoja de jazmín)
Que casi te me olvidas.(con una hoja de jazmín)
Con una hoja de jazmín
Con una hoja de jazmin
Con una hoja de jazmín
Con una hoja de jazmín
Con una hoja de jazmín se me quitaron las ansias de ti!
Irremediablemente mía!
Que casi te me olvidas, te me olvidas!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dopóki nie nadejdzie dzień, w którym się urodziłem.
Między twoimi ustami a moimi, dobra przyszłość.…
Czasami chcę cię mieć, czasami widziałem,
Księżyc biegnący w Twoim ogrodzie,
W Twoim ogrodzie
Czuję, że życie wymyka mi się jak wiatr.
Że ją zostawiam, a cisza zostaje zakłócona.
Że zgodziliśmy się na ugodę.
Kłamię, jeśli powiem ci, że już nie jest mi przykro.
W te dni, kiedy się całowaliśmy.,
Po prostu pozwalamy im przejść.
Na zawsze będziesz morzem w mojej skórze,
Twoje pieszczoty przypominają wczoraj.
Nie zawahałbym się.…
Dopóki nie nadejdzie dzień, w którym się urodziłem.
Między twoimi ustami a moimi, dobra przyszłość.…
Czasami chcę cię mieć, czasami widziałem,
Księżyc biegnący w Twoim ogrodzie,
Od Twojego domu do stacji widziałem, jak przechodziłeś obok.…
Z twojego domu do mojego rogu.
Chcę tylko zobaczyć księżyc przed słońcem.
Poczuj, jak twoje światło świeci lepiej
Dopóki nie nadejdzie dzień, w którym się urodziłem.…
Z liści jaśminu
Z liści jaśminu
Z liści jaśminu
Widziałem, jak życie mija, a w międzyczasie i tak wiele (z liściem jaśminu)
Wymyka mi się prawie na rozpiętość, (z liści jaśminu)
I zawsze Moja, (z liści jaśminu)
Że prawie o mnie zapomniałeś.(z liści jaśminu)
Z liści jaśminu
Z liści jaśminu
Z liści jaśminu
Z liści jaśminu
Z liściem jaśminu usunąłem Ci łaknienie!
Beznadziejnie moja!
Prawie mnie zapomniałeś!