Canteca de macao — Madrizz tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Madrizz", wykonawca: Canteca de macao.
Tekst piosenki
Se han quedado tan calladas
Las calles de la ciudad…
Parece que necesitaran
Un puñaico de sal
Donde quedaron las guitarras
Los viejos cantares
Los amaneceres para colorear
Parece que necesitaran
Parece
Parece que te pidieran
Rumba y palmas picar
Simplemente no entiendo tus mentiras…
No se me para el pecho
Si no encuentro pa cantar
No era tan difícil dejar que las calles tuvieran su vida…
Y son endebles los pilares que tiene
El arte en mi ciudad
Tu me vacías de vida con todas tus mentiras
No me das alternativa y me alejas de madrid
De calles cortadas no se cubren mis palabras
Y por eso espero al alba callaíta pero prepará
No es necesario esperar que salga el sol
Para que crezcan nuestras flores en las aceras
Escondieron nuestras voces robando cada rincón
Pero es sólo cuestión de tiempo volver a sembrar
Tantos bares, teatros, plazas, calles
Centros sociales, medidas alegales…
Fuerza es lo que sobra
Sólo faltan los lugares donde se respete
El arte patrimonio de la humanidad
Como aquellos días de crianza y en verano
Donde el sol entra en las manos desde el dosde hasta el grial
En su guerra del silencio
Nuestras notas son el incendio
Que no podrán apagar
No es necesario esperar que salga el sol
Para que crezcan nuestras flores en las aceras
Escondieron nuestras voces robando cada rincón
Pero es sólo cuestión de tiempo volver a sembrar
Tłumaczenie tekstu piosenki
Milczeli.
Ulice miasta…
Wygląda na to, że potrzebowali
Garść soli
Gdzie są gitary
Stare pieśni
Świty do barwienia
Wygląda na to, że potrzebowali
Wydawać się
Wygląda na to, że zostałeś poproszony.
Rumba i palmy swędzenie
Nie rozumiem Twoich kłamstw.…
Nie mam piersi.
Jeśli nie znajdę Pa śpiewać,
Nie było tak trudno pozwolić, by ulice miały swoje życie…
I słabe filary, które ma,
Sztuka w moim mieście
Pozbawiasz mnie życia swoimi kłamstwami.
Nie dajesz mi wyboru i zabierasz mnie z Madrytu.
Odcięte ulice nie obejmują moich słów.
I tak czekam na świt cicho, ale przygotowuje się
Nie trzeba czekać na wschód słońca
Aby nasze kwiaty rosły na chodnikach,
Ukrywali nasze głosy, kradnąc każdy zakątek.,
Ale to tylko kwestia czasu, aby ponownie zasiać
Tak wiele barów, teatrów, placów, ulic
Ośrodki socjalne, środki sądowe…
Moc jest tym, co pozostało
Brakuje tylko miejsc, w których jest szanowany
Sztuka Światowego Dziedzictwa
Jak w tych dniach wychowania i latem
Gdzie Słońce wchodzi w ręce od dosde do Graala
W swojej Wojnie milczenia
Nasze notatki to ogień
Które nie będą w stanie wyłączyć
Nie trzeba czekać na wschód słońca
Aby nasze kwiaty rosły na chodnikach,
Ukrywali nasze głosy, kradnąc każdy zakątek.,
Ale to tylko kwestia czasu, aby ponownie zasiać