Caparezza — Stango E Sbronzo tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Stango E Sbronzo", wykonawca: Caparezza.
Tekst piosenki
Cameriere! Portami da bere
Ancora un bicchiere di Franciacorta
Che ho da mettere alla porta, un’altra storia andata storta
Stavolta l’amata è morta
Sepolta e dannata
Brindo a momenti
Piangenti
Come salici in calici d’annata
Mica con uva annacquata
Bacco
Guida tu questo insano caduto per mano di femmina
Insisto
Giacchè il meteo ha previsto banchi di nebbia sulla mia retina
Qui si brinda e non si lesina
Anche se si da un’immagine pessima di se stessi dopo l’ennesima sorsata
assimilata per te
Eeeeh ubriaca è la mia vista la la laa. Eeeeh ubriaco sono io…
Tant'è vero, che vedo gente che apprezza
E gente che no perchè avvezza
A tirare di scherno
Nella rete di un teleschermo
Appeso alla parete, come il padre eterno
In questo inferno c'è chi tenta di riunire la famiglia
E invece si mette in bella vista vestita da uno stilista
Nel programma in cui ci si accapiglia
Garcon! Altra bottiglia
Che sta roba piglia ad acido
Ora vedo sulla mia epidermide vermi che non vedrei se fossi lucido
Politici che giocano agli attori
Ragazzi, che per lavoro c’hanno i genitori…
Uè, sono diventati tutti pazzi, li han convinti che saranno tutti imprenditori.
Eeeeh ubriaca è la mia vista la la laa. Eeeeh ubriaco sono io…
Ecco
Arriva l’orco cattivo giulivo e suadente
Un fiero menzognero che sa dire solo ciò che vuol sentire la gente
Io non lo tocco il suo saio sono un sorcio sordo al pifferaio
Oltretutto non sono più sveglio e poi
Più tracanno coppe più m’inguaio
Il vino fa brutti scherzi ma lo bevo per conto terzi e subisco
È già mattina
E la puntina è vicina alla fine del disco
Me ne infischio, un altro fiasco e mi addormenterò tranquillo
E al mio risveglio so che non vedrò ciò che ho veduto essendo brillo, per te
Eeeeh ubriaca è la mia vista la la laa. Eeeeh ubriaco sono io…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kelner! Przynieś mi drinka.
Kolejny kieliszek Franciacorta
Co powinienem umieścić na drzwiach, kolejna historia poszła nie tak
Tym razem ukochana zmarła
Pochowana i Przeklęta
Drinki lada chwila.
Płaczące
Jak wierzby w starych kieliszkach
Mika z podlewanymi winogronami
Bachus
Przewodnik ty to szalony spadł z ręki kobiety
Nalegać
Pogoda przewidywała mgłę na mojej siatkówce
Tutaj pijesz i nie skąpisz
Nawet jeśli dajesz zły wizerunek siebie po kolejnym łyku
asymilowana dla Ciebie
I pijana, to moim zdaniem la-la-laa. I jestem pijany…
Tak bardzo, że widzę ludzi, którzy cenią
I ludzie, którzy nie dlatego, że kłamią
Ciągnąć drwiny
W sieci teleekran
Wisi na ścianie jak Wieczny Ojciec
W tym piekle są tacy, którzy próbują zebrać rodzinę
A zamiast tego pojawia się na widoku, przebrana za stylistkę
W programie, w którym oszczędzasz
Garson! Inna butelka
Co to jest?
Teraz widzę na moim naskórku robaki, których nie zobaczyłbym, gdybym był genialny
Politycy grający aktorów
Dzieci, które mają rodziców do pracy…
Wszyscy oszaleli, przekonali ich, że wszyscy będą przedsiębiorcami.
I pijana, to moim zdaniem la-la-laa. I jestem pijany…
Oto
Przychodzi niegrzeczny Ork Giulio i suadente
Dumny kłamca, który może mówić tylko to, co ludzie chcą usłyszeć
Nie dotykam go cy. jestem głuchym łykiem Pied Piper.
Już się nie budzę, a potem
Im więcej połykam kubki, tym więcej zaoram
Wino robi złe dowcipy, ale piję je dla osób trzecich i cierpię
Jest ranek.
Przycisk znajduje się blisko końca dysku
Jeszcze jedno fiasko i zasnę.
A kiedy się obudzę, wiem, że nie zobaczę tego, co dla Ciebie widziałem, będąc naćpanym.
I pijana, to moim zdaniem la-la-laa. I jestem pijany…