Capdown — Judgement Days tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Judgement Days", wykonawca: Capdown.
Tekst piosenki
i’m disbelieving again
disruption to confort is all i can see
as you get up don’t wake up just stay stuck
in your short-sighted mind
genocide didn’t end in '45
cos now you’re leaving them all to die
and i’m disbelieving again
it seems that those who arnt your friends
deserve a bullet in the head
it seems that those who aren’t your friends are suspects
how can it be
a short strech of sea
can loose us all concept of humanity
and help us all become a 'bigoted bunch of thugs'!
whay can’t you see?
we’re all human beings
and our lives shouldn’t be determined by our nationality
i hope you understand these people already lost their lives
and i hope they’re never judging us the way we’re judgeing them
then it’ll be them whose denying us life
you’d think with all the pain our country has inflicted
that we’d be going out of our ways to put some positive back
but all we seem able
to go and do is make sure no one damages the interests of a few
Tłumaczenie tekstu piosenki
znowu nie wierzę.
/ align = "left" /
as you get up don ' t wake up just stay stuck
w Twoim krótkowzrocznym umyśle
ludobójstwo nie skończyło się w 1945
bo teraz zostawiasz ich na śmierć.
i znowu nie wierzę
wygląda na to, że ci, którzy nie mają przyjaciół
/ align = "left" /
wygląda na to, że ci, którzy nie są twoimi przyjaciółmi, są podejrzani.
jak to możliwe?
krótka Struga morska
can loose us all koncepcja człowieczeństwa
i pomóż nam stać się "fanatyczną bandą bandytów"!
czego nie widzisz?
wszyscy jesteśmy ludźmi.
a nasze życie nie powinno zależeć od naszej narodowości.
mam nadzieję, że rozumiesz, że ci ludzie już stracili życie.
i mam nadzieję, że nigdy nie będą nas oceniać tak, jak my oceniamy ich.
to będą ci, którzy odmawiają nam życia.
można by pomyśleć, że z całym bólem jaki zadał nasz kraj
że zrobimy wszystko, co w naszej mocy, by przywrócić coś pozytywnego.
/ align = "left" /
aby pójść i zrobić to upewnić się, że nikt nie zaszkodzi interesom kilku