Capdown — Six Eight One tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Six Eight One", wykonawca: Capdown.
Tekst piosenki
This is more than a state of mind,
Is there something inside of me?
Breaking our misconceptions.
Yes, more than a state of mind,
Is there something inside of me?
Not content with just demanding. No!
You say you’re sick and you’re tired of me,
Your desire for acceptance is so ugly.
You say you’re sick and you’re tired of me,
To be so close minded, is so far from positive.
That’s what you say
If you’ve never have to worry,
You only ever need to live for the day,
A privileged situation.
'Cause somebody told you
That you’d never have to worry,
That you’d only ever need to live for the day,
Despite everyone’s situation.
Woah. «We're better off this way.»
Woah. Of course that’s what you’d say.
Woah. 'Cause you’re better off this way.
Woah. Yeah.
This is more than a state of mind,
Yeah, there’s something inside of me,
Breaking our misconceptions.
Yes, it’s more than a state of mind,
Yeah, there’s something inside of me,
Not content with just demanding. No!
You say you’re sick and you’re tired of me,
Your desire for acceptance is so ugly.
Oh, you say you’re sick and you’re tired of me,
To be so close minded, is so far from positive.
Sick of this desperate way,
Sick of this game that you play.
Sick of this desperate way.
And you say
That I’ve spent my life just throwing away
A privileged situation.
But nobody told me That I’d never have to worry,
'Cause they knew that I would make my way
Through real life situations.
«We're better off this way.»
Of course that, s what you’d say.
'Cause you’re better off this way.
Tłumaczenie tekstu piosenki
To coś więcej niż stan umysłu.,
Czy jest coś we mnie?
Łamanie naszych błędnych przekonań.
Tak, więcej niż stan umysłu.,
Czy jest coś we mnie?
Nie zadowala się tylko wymaganiem. Nie!
Mówisz, że jesteś chory i masz mnie dość.,
Twoje pragnienie akceptacji jest takie brzydkie.
Mówisz, że jesteś chory i masz mnie dość.,
Być tak zamkniętym umysłem, jest tak dalekie od pozytywnego.
To właśnie mówisz.
If you ' ve never have to worry,
You only ever need to live for the day,
Uprzywilejowana sytuacja.
'Cause somebody told you
That you ' d never have to worry,
That you ' d only ever need to live for the day,
Pomimo sytuacji wszystkich.
Woah. "Tak będzie lepiej.»
Woah. Oczywiście, że tak.
Woah. Bo tak będzie Ci lepiej.
Woah. Tak.
To coś więcej niż stan umysłu.,
Yeah, there ' s something inside of me,
Łamanie naszych błędnych przekonań.
Tak, to coś więcej niż stan umysłu.,
Yeah, there ' s something inside of me,
Nie zadowala się tylko wymaganiem. Nie!
Mówisz, że jesteś chory i masz mnie dość.,
Twoje pragnienie akceptacji jest takie brzydkie.
Oh, mówisz, że jesteś chory i masz mnie dość,
Być tak zamkniętym umysłem, jest tak dalekie od pozytywnego.
Sick of this desperate way,
Mam dość tej gry, w którą grasz.
Mam dość tego desperackiego sposobu.
A ty mówisz:
Że spędziłem całe życie na wyrzucaniu
Uprzywilejowana sytuacja.
Ale nikt mi nie powiedział, że nigdy nie będę musiał się martwić.,
'Cause they knew that I would make my way
Przez prawdziwe sytuacje.
"Tak będzie lepiej.»
Oczywiście, że tak.
Bo tak będzie Ci lepiej.