Capgun Coup — I Don't Care tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Don't Care", wykonawca: Capgun Coup.
Tekst piosenki
i don’t really wanna be a signer
it’s not my fault that i want something bigger
i wanna sit around and point my finger at you, and you, and you, and you,
and you, and you and
there is no point in fun, and, fame and fortune
there really is nothing that is important
all of my thoughts have all been imported from you, and you, and you, and you,
and you and
every god i ever met was scary
telling me i’m gonna burn after i’m buried
but all their words are contradictory
its true, its true, its true, its false, its true, and
all of my friends would drop me in a second
if i was in need, or poor, or beggin'
so everything i ever want im takin from you, and you, and you, and you, and you.
guess the only way to say it clear
is to repeat it into your ear
so here you, here you go, hear it. hear it, hear it, hear it, hear it,
hear it out.
i want, i want, i want some rich guy’s money
i need, i need, i need some pretty girl’s body
i have, i have, i have, i’ve had to become? bodly?
i take, i take, i take it all for granted
i wake, i wake, i wake, i wake up empty handed
i fall, i fall, i fall, and never land it
oh no, oh no, oh no, oh no, oh no
oh yeah, oh yeah, oh yeah, oh yeah, oh yeah
oh no, oh no, oh no, oh no, oh no
oh yeah, oh yeah, oh yeah, oh yeah, oh yeah
oh no, oh no, oh no, oh no, oh no
oh yeah, oh yeah, oh yeah, oh yeah, oh yeah
oh no, oh no, oh no, oh no, oh no
oh yeah, oh yeah, oh no, oh yeah, oh no, oh no, oh no oh yeah
Tłumaczenie tekstu piosenki
I don ' t really wanna be a signer
to nie moja wina, że chcę czegoś większego.
chcę siedzieć i wskazywać palcem na Ciebie, i na Ciebie, i na Ciebie, i na Ciebie.,
I ty, i Ty i
nie ma sensu w zabawie, sławie i fortunie
naprawdę nie ma nic ważnego.
wszystkie moje myśli zostały sprowadzone od Ciebie, i ciebie, i ciebie, i ciebie.,
a Ty i
każdy Bóg, którego spotkałam, był straszny.
"telling me i' m gonna burn after i 'm buried"
ale wszystkie ich słowa są sprzeczne.
to prawda, to prawda, to prawda, to fałsz, to prawda, i
wszyscy moi przyjaciele zostawiliby mnie w mgnieniu oka.
/ gdybym był w potrzebie, / albo biedny, / albo żebrał
więc wszystko, czego chcę, biorę od ciebie, i ciebie, i ciebie, i ciebie.
guess the only way to say it clear
powtórz to do ucha.
więc proszę, proszę, posłuchaj. usłysz, usłysz, usłysz, usłysz,
wysłuchaj tego.
i want, i want, i want some rich guy ' s money
i need, i need, I need some pretty girl ' s body
musiałem się stać? bodly?
biorę, biorę, biorę to wszystko za pewnik
i wake, i wake, I wake, I wake up empty handed
I fall, I fall, i fall, and never land it
oh no, oh no, oh no, oh no, oh no
oh yeah, oh yeah, oh yeah, oh yeah, oh yeah
oh no, oh no, oh no, oh no, oh no
oh yeah, oh yeah, oh yeah, oh yeah, oh yeah
oh no, oh no, oh no, oh no, oh no
oh yeah, oh yeah, oh yeah, oh yeah, oh yeah
oh no, oh no, oh no, oh no, oh no
oh yeah, oh yeah, oh no, oh yeah, oh no, oh no, oh no oh yeah