Capital Inicial — Amiga Triste tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Amiga Triste", wykonawca: Capital Inicial.
Tekst piosenki
Hoje eu vi o amanhecer
Sozinho, lendo notícias tristes
Sobre guerras e religião
Sobre túneis na contramão
Escuto os ecos da insanidade
É possível a felicidade?
Tento imaginar o que nunca senti
Quero entender quem nunca ouvi
Vamos fazer o que combinamos
Lembrar o que foi perdido
Acreditar que ainda é o mesmo dia
O mesmo dia que nos conhecemos
Hoje eu vi o entardecer
Junto de uma amiga triste
Cansada da repetição
De saco cheio da competição
«Paz & Amor», que engraçado
Deve haver algo errado
Quando vamos entender porque estamos aqui?
Quando vou poder amar e não me ferir?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dziś widziałem świt
Samotne czytanie smutnych wiadomości
O wojnie i religii
O tunelach w tym
Słyszę ECHA szaleństwa.
Może szczęście?
Próbuję sobie wyobrazić, czego nigdy nie czułem
Chcę zrozumieć tych, którzy nigdy nie słyszeli
Będziemy robić to, co łączymy
Zapamiętaj to, co zostało utracone
Wierzyć, że to kolejny dzień
Tego samego dnia, w którym się poznaliśmy.
Dziś widziałem zmierzch
Dziewczyna jest smutna
Zmęczony powtarzaniem
Torba jest pełna konkurencji
"Pokój i miłość", co jest zabawne
Coś musi być nie tak.
Kiedy zrozumiemy, dlaczego tu jesteśmy?
Kiedy będę mógł kochać i nie zranić?