Capital Inicial — Eu Nunca Disse Adeus (Ao Vivo) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Eu Nunca Disse Adeus (Ao Vivo)", wykonawca: Capital Inicial.
Tekst piosenki
Eu não sei o que eu tô fazendo
Mas, eu tenho que fazer
Aquela noite que eu te conheci
Eu acho, que nunca vou esquecer…
Um momento, quase perfeito
Inocente em seus defeitos
Tudo que é bom dura pouco
E não acaba cedo…
Agora, pra sempre
Foi embora
Mas eu nunca disse adeus
Agora, pra sempre
Foi embora
Mas eu nunca disse…
Eu disse vambora
Tô meio tonto
Preciso respirar lá fora
Me leve para a sua casa
Eu quero dormir
Onde você mora
Eu passando mal
E você ria
Tanto barulho
Eu não entendia
Mas concordava sem saber
Com tudo o que você dizia
Se me pedisse
Pra pular de um prédio
Eu diria sim
Qualquer coisa
Pra você gostar de mim
Agora, pra sempre
Foi embora
Mas eu nunca disse adeus
Agora, pra sempre
Foi embora
Mas eu nunca disse…
Eu perdi o rumo
E comecei a delirar
Acho que prometi até parar
De beber e de fumar
De repente a noite acaba
E todo mundo some
E me lembrei
Que eu esqueci
De perguntar o seu nome
Sem endereço nem direção
Por onde começar
Qualquer coisa pra poder
Te encontrar…
Agora, pra sempre
Foi embora
Mas eu nunca disse adeus…
Agora, pra sempre
Foi embora, mas eu nunca disse…
Eu não como, eu não rio
Eu não sei o que é adormecer
Me desculpe se eu fechar os olhos
E desaparecer…
Agora, pra sempre
Foi embora
Mas eu nunca disse adeus
Agora, pra sempre
Foi embora, mas eu nunca disse…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie wiem, co robię.
Ale muszę to zrobić
Tej nocy, kiedy cię poznałem.
Myślę, że nigdy nie zapomnę…
Moment, prawie idealny
Niewinny w swoich wad
Wszystko, co dobre, trwa niewiele
I nie tylko wcześnie…
Teraz, na zawsze
Chociaż był
Ale nigdy się nie pożegnałem.
Teraz, na zawsze
Chociaż był
Ale nigdy nie powiedziałem…
Powiedziałem vambora
Jestem przez zawroty głowy
Muszę oddychać.
Zabierz mnie do swojego domu
Chcę spać.
Gdzie mieszkasz
Jestem zły
I śmiej się
Tyle hałasu.
Nie rozumiem.
Ale Zgadzam się, nie wiedząc
Wszystko, co ci powiedziałem
Jeśli mnie o to poprosi.
Ty, skakać, budynki
Powiedziałbym, że tak.
Cokolwiek
Dla ciebie, aby mnie kochać
Teraz, na zawsze
Chociaż był
Ale nigdy się nie pożegnałem.
Teraz, na zawsze
Chociaż był
Ale nigdy nie powiedziałem…
Straciłem kierunek
I zacząłem bredzić
Myślę, że obiecałem przed przystankiem
Pić i palić
Nagle noc się kończy
I każdy some
I przypomniałem sobie
To, o czym zapomniałem
Zapytaj o jego imię
Bez adresu, bez kierunku
Od czego zacząć
Coś, co mogłam zrobić
Znaleźć cię.…
Teraz, na zawsze
Chociaż był
Ale nigdy się nie pożegnałem.…
Teraz, na zawsze
Było jednak, ale nigdy nie powiedziałem…
Nie jestem jak, nie jestem rzeką
Nie wiem, jak to jest zasnąć
Przepraszam, jeśli zamknę oczy.
I zniknąć…
Teraz, na zawsze
Chociaż był
Ale nigdy się nie pożegnałem.
Teraz, na zawsze
Było jednak, ale nigdy nie powiedziałem…