Capital Inicial — Todos Os Lados tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Todos Os Lados", wykonawca: Capital Inicial.
Tekst piosenki
Todo dia é um pouco pior
Cercado por todos os lados
O dia é longo e o caminho maior
Cada hora passa mais devagar
Cercado por todos os lados
Chegando perto sem nunca tocar
Descalço alheio à tempestade
Meio louco, meio covarde
Vivendo leve quase pela metade
Nada disso tem a ver com vontade
Aos meus olhos tudo é transparente
Todos os lados ficam de frente
Lá fora o mundo é indiferente
Tomando forma lentamente
Não tenho nada a não ser as paredes
E a companhia dos que caem na rede
Querendo mais do que um simples enredo
Nadando em muito enquanto morrem de sede
Aos meus olhos tudo é transparente
Todos os lados ficam de frente
Lá fora o mundo é indiferente
Tão divertido quanto decadente
Toda noite é um pouco pior
Cercado por todos os lados
Minutos passam e eu me sinto menor
A madrugada parece nunca acabar
Cercado por todos os lados
Sentindo cada segundo passar
Tłumaczenie tekstu piosenki
Każdy dzień jest trochę gorszy
Otoczony ze wszystkich stron
Dzień się skończył, a droga jest większa
Co godzinę mija wolniej
Otoczony ze wszystkich stron
Już blisko, bez dotykania
Boso nie zwracając uwagi na burzę
Pół szalony, pół tchórz
Życie jest łatwe, prawie dwukrotnie
Nic z tego nie ma nic wspólnego z wolą
W moich oczach wszystko jest przejrzyste
Wszystkie strony wychodzą
Jest świat obojętny
Przybiera kształt powoli
Nie mam nic poza ścianami.
I firmy, które wchodzą w sieci
Chcąc więcej niż tylko fabuła
Kąpiel w dużo, umierając z pragnienia
W moich oczach wszystko jest przejrzyste
Wszystkie strony wychodzą
Jest świat obojętny
Tak zabawne, jak shabby
W nocy jest trochę gorzej
Otoczony ze wszystkich stron
Minuty mijają i czuję się mniej
Wcześnie wydaje się, że nigdy się nie skończy
Otoczony ze wszystkich stron
Czując co drugi przejść