Capleton — Steep Mountain tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Steep Mountain", wykonawca: Capleton.
Tekst piosenki
Well, it is a steep mountain to climb
And it is a deep river to cross
The road is rocky and rough
So I can’t afford for my soul to lost
And I cannot take this no longer
And I cannot bear this no more
Tired to see my sisters and brothers
Convicted and ignored
So I got to fetch the righteous key
And I got to open sesame
And I got to set the captive free
And I got to hail His majesty
And I got to emancipate myself from mental slavery
Oh, oh, he bingi man will never get weary
The rastaman will never grow old
That’s why the half has never been told
But the bingi man come fi clean up dem soul
The bingi man will never get weary
The rastaman will have his reward
But Jah, Jah bless I with the strength
And the comfort of His love
So long the liar bring this out
And you no read between the lines
Then oonu woulda see what the rastaman find
The truth and the love that is so divine
Unity, strength and we have fi combine
This is a collective mission everyone have to join
Any means necessary a method we have to find
To stop all the war, poverty and crime
Politics and religion we have fi lef that behind
Can’t go a Zion with no carnal mind
Look how we a warn dem time after time
Be your brother’s keeper and you sister same time
Remember that you mother and you father is divine
To righteousness you must always incline, oonu see Jah sign
Well, it is a steep mountain to climb
And it is a deep river to cross
The road is rocky and rough
So I can’t afford for my soul to lost
And I cannot take this no longer
And I cannot bear this no more
Tired to see my sisters and brothers
Convicted and ignored
So I got to fetch the righteous key
And I got to open sesame
And I got to set the captive free
And I got to hail His majesty
And I got to emancipate myself from mental slavery
The bingi man will never get weary
The rastaman will never grow old
That’s why the half has never been told
But the bingi man come fi clean up dem soul
The bingi man will never get weary
The rastaman
Tłumaczenie tekstu piosenki
Cóż, to jest stroma Góra do wspinaczki
# And it is a deep river to cross #
The road is rocky and rough
Więc nie mogę sobie pozwolić na stracenie duszy.
Nie zniosę tego dłużej.
I nie mogę już tego znieść.
Zmęczyłem się widokiem moich sióstr i braci.
/ Align = "left" /
Więc muszę przynieść klucz.
# And I got to open sesame #
I muszę uwolnić więźnia.
I muszę pozdrowić jego wysokość.
I musiałem wyzwolić się z umysłowego niewolnictwa.
Oh, oh, he bingi man will never get weary
Rastaman nigdy się nie zestarzeje.
Dlatego połowa nigdy nie została opowiedziana.
But the bingi man come fi clean up dem soul
Człowiek bingi nigdy się nie znudzi.
Rastaman dostanie swoją nagrodę.
Ale Jah, Jah bless I with the strength
And the comfort of His love
/ Align = "left" /
And you no read between the lines
Wtedy oonu zobaczy, co znajdzie rastaman.
The truth and the love that is so divine
/ Align = "left" /
To wspólna misja, do której wszyscy muszą się przyłączyć.
Musimy znaleźć jakieś środki.
Aby powstrzymać całą wojnę, ubóstwo i przestępczość
Polityka i religia mamy za sobą
Can ' t go a Zion with no carnal mind
Spójrz jak ostrzegamy dem czas po czasie
Be your brother ' s keeper and you sister
Pamiętaj, że twoja matka i twój ojciec są boscy.
Ku prawości zawsze musisz się pochylić, oonu see Jah sign
Cóż, to jest stroma Góra do wspinaczki
# And it is a deep river to cross #
The road is rocky and rough
Więc nie mogę sobie pozwolić na stracenie duszy.
Nie zniosę tego dłużej.
I nie mogę już tego znieść.
Zmęczyłem się widokiem moich sióstr i braci.
/ Align = "left" /
Więc muszę przynieść klucz.
# And I got to open sesame #
I muszę uwolnić więźnia.
I muszę pozdrowić jego wysokość.
I musiałem wyzwolić się z umysłowego niewolnictwa.
Człowiek bingi nigdy się nie znudzi.
Rastaman nigdy się nie zestarzeje.
Dlatego połowa nigdy nie została opowiedziana.
But the bingi man come fi clean up dem soul
Człowiek bingi nigdy się nie znudzi.
The rastaman