Cappuccino — Du fehlst mir tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Du fehlst mir", wykonawca: Cappuccino.
Tekst piosenki
Ich betrete unsre Wohnung zum ersten Mal allein die Stille ist
so schön genauso sollt es immer sein.
mein Wunsch war es oft, daß du nicht bei mir bist doch jetzt
ohne dich merk ich erst wie es ist.
Jahre sind vergangen und ich fühlte mich gefangen nun bin ich
frei doch habe Tränen auf den Wangen, daß Verlangen nach dir wird nun wach zu spät ich lieg da und
mach die nacht zum Tag und den Tag zur Nacht kann Vergeben den
Schmerz doch verlier die Schlacht ich hab gedacht ich bin stark
, brauche nur michich hab gedacht, daß sie sagt Ich liebe Dich nicht.
Jetzt sitz
ich also hier und bei Kerzenschein sehe Schatten an der wand doch
der Schatten ist allein, mein Herz ist kalt ich glaub ich erfrier
komm doch zurück Du fehlst mir Ich lauf umher bleib vorm Spiegel
stehn meine Augen hassen den den sie sehen sie verstehen nicht
das was ich tat ich sehe zum Mond frag die Sterne um rat warum
lies ich das zu warum lies ich sie gehen warum mußte der Wind
meine Träume verwehen es geschehen so viele Dinge um mich herum
ich hab Tausende von FragenDoch die Antwort bleibt stumm zum ersten mal fühl
ich das was
es heißt wenn der Schmerz so beißt, das dein Herz zerreißt.
Du weißt du schreist doch du kannst dich nicht hören. Dein Geist
entgleist will sich gegen dich verschwören es ist schwer ohne
dich zu sein seh den Schatten an der Wand er fängt an zu weinen
Es ist so kalt ich glaub ich erfrier komm doch zurück Du fehlst
mir
Der Schatten verbleicht die Kerze erlischt Ich lege mich ins
Bett hab die Tränen weggewischt aufgemischt ist mein inneres ich
bin allein schließe meine Augen und schlafe ein, dein Geruch
ist überall ich atme ihn ein spüre dich und ich fall in Träume
sehe dich sehe mich wir hatten doch was, was der Ewigkeit glich
Ich strich über deine Haut und dein Haar erinnere mich wie verliebt
ich doch war Da sind die Schatten von dem einer jetzt fehlt ich
seh wie die beiden sich lieben es quält mich so sehr das ich
aufstehen muß mach die Kerze noch mal an und geb’dem Schatten
einen Kuß er ist so kalt und riecht nicht nach dir komm doch
zurück du fehlst mir
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wchodzę do naszego mieszkania po raz pierwszy w samotności cisza
zawsze musi być tak pięknie.
często chciałem, żebyś nie był ze mną, ale teraz
bez ciebie wiem, co to jest.
Minęły lata i czułem się uwięziony teraz jestem
swobodnie, ale mam łzy na policzkach, że pragnienie Ciebie teraz obudzi się zbyt późno leżę tam i
spraw, by noc była dniem, a dzień nocą może wybaczyć
Ból, ale przegraj bitwę. myślałem, że jestem silny.
. po prostu Mihić myślał, że mówi, że cię nie kocham.
Teraz siedzisko
więc jestem tutaj, a przy świecach widzę cienie na ścianie
Cień jest sam, moje serce jest zimne myślę, że zamarzam
wracaj do mnie, biegnę dookoła pozostaję przed lustrem
stój Moje oczy nienawidzą tego, kogo widzisz, nie rozumiesz
to, co zrobiłem widzę na Księżycu zapytaj Gwiazdy o poradę dlaczego
czytałem to dlaczego czytałem, że idziesz dlaczego wiatr musiał
moje marzenia znikają dzieje się tak wiele rzeczy wokół mnie
mam tysiące pytań, ale odpowiedź pozostaje głupia po raz pierwszy
jestem tym, co
nazywa się to, gdy ból gryzie w sposób, który rozrywa twoje serce.
Wiesz, że krzyczysz, ale nie słyszysz siebie. Twój Umysł
upadły chce spiskować przeciwko tobie jest to trudne bez
być Tobą widzę cień na ścianie zaczyna płakać
Jest tak zimno, myślę, że zamarzam, ale wracam tęsknisz
ja
Cień pozostaje świeca gaśnie kładę się w
Łóżko wytarło łzy zmieszane z moim wewnętrznym ja
tylko ja zamykam oczy i zasypiam, twój zapach.
wszędzie oddycham, czuję cię i wpadam w sny.
widzę cię widzę.
Pogłaskałem ci skórę, a twoje włosy pamiętam, jak się zakochałem.
byłem tam Cień jednego teraz brakuje mi
zobacz, jak się kochają, to mnie tak bardzo dręczy, że
wstań, włącz świecę jeszcze raz i daj Cień
pocałunek jest taki zimny i nie pachnie jak ty przyjdź
z powrotem tęsknisz za mną