Caprice — Philomel, With Melody tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Philomel, With Melody", wykonawca: Caprice.
Tekst piosenki
You spotted snakes with double tongue,
Thorny hedgehogs, be not seen
Newts and blind-worms, do no wrong,
Come not near our fairy queen.
Lulla, lulla, lullaby, lulla, lulla, lullaby:
Weaving spiders, come not here;
Hence, you long-legg'd spinners, hence!
Beetles black, approach not near;
Worm nor snail, do no offence.
Philomel, with melody
Sing in our sweet lullaby
Never harm,
Nor spell nor charm,
Come our lovely lady nigh;
So, good night, with lullaby.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zauważyłeś węże z podwójnym językiem,
Jeże cierniste, których nie widać
Newts and blind-worms, do no wrong,
Nie zbliżaj się do naszej królowej wróżek.
Lulla, lulla, lullaby, lulla, lulla, lullaby:
Pająki tkackie, chodź tu.;
Stąd, wy długonogie kręciołki, stąd!
Chrząszcze Czarne, zbliżają się nie w pobliżu;
Robaku ani ślimaku, bez obrazy.
Filomela z melodią
Śpiewaj w naszej słodkiej kołysance
Never harm,
Ani zaklęcie, ani urok,
Come our lovely lady nigh;
Dobranoc z kołysanką.