Captain Beefheart — The Past Sure Is Tense tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Past Sure Is Tense", wykonawca: Captain Beefheart.
Tekst piosenki
The past sure is tense
They’re heading up for the main event
All those people seem to be hell-bent
See those people up on top of the fence
And the man down there
Selling knotholes through the fence
The little shoe generation man
I found your print on a dollar bill
I founf your print on an Indian mound
I found your print on the statue at the sound
I found your print on the elephant ground
I found your print in the beautiful mountains
The grass no longer grew around
I found your print in my mind —
The past sure is tense
The pastsureistense
No you got the wrong idea
No you got the wrong intent
The carpenter carpenterized my vent
The only peephole
Where is my dent
The past sure is tense
The past sure is tense
The past sure is now
I don’t see how
See those people that used to Throw those tents
You can’t see them now
They’re in past tense
The past sure is tense
Tłumaczenie tekstu piosenki
Przeszłość jest napięta.
/ Align = "left" /
Wszyscy ci ludzie wydają się być cholernie uparci.
Widzisz tych ludzi na ogrodzeniu?
And the man down there
Selling knotholes through the fence
The little shoe generation man
Znalazłem Twój odcisk na banknocie dolarowym.
Znalazłem Twój odcisk na kopcu Indian.
Znalazłem Twój odcisk na posągu w the sound.
Znalazłem Twój odcisk na ziemi słonia.
Znalazłem Twój odcisk w pięknych górach.
Trawa już nie rosła.
Znalazłem Twój odcisk w mojej głowie. —
Przeszłość jest napięta.
The pastsureistense
Nie, źle o tym myślisz.
Nie, masz złe intencje.
The carpenter carpenterized my vent
The only peephole
Gdzie jest moje wgniecenie?
Przeszłość jest napięta.
Przeszłość jest napięta.
Przeszłość na pewno jest teraz
Nie wiem jak
Widzisz tych ludzi, którzy rzucali namioty?
Nie możesz ich teraz zobaczyć.
Są w czasie przeszłym.
Przeszłość jest napięta.