Captain Dan & the Scurvy Crew — Broadside tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Broadside", wykonawca: Captain Dan & the Scurvy Crew.
Tekst piosenki
Broadside, Broadside,
Navy boys better run and hide,
These cannon balls flyin' atcha when we collide
All me mateys be ready to fire a broadside
In the Navy, it’s the broadside that we favor,
21 three ton guns shooting straight as a laser
Don’t let it phase ya when we bathe ya Three great flavors:
Cannon balls, buckshot, red hot razors
I wrap my face round a lime and I’m ready to rock
I’m coming straight out of Greenwich and we just don’t stop
It’s the B-B-British Navy from Gibraltar to Haiti
Puttin' holes in your souls, and charmin' your ladies
And by ladies you mean ladies of 180
Or if they’re dressed like you’re dressed
You might be just banging mateys
How many seamen have you swallowed
While you’re wearing that jacket?
By the looks of your sailors
You just sit back and jack it Sweet sack, salt tack and a union jack,
Attack! Black flags get snapped
By the shells that we pack
In my carrack
With midshipmen and marines
Better modify your coffin
To take smithereens
What you mean is that you’re keen
To swim in Davy Jones' locker
When we’re done with this fight
You’ll have to walk with a walker,
If you live that is, cause I’ll cut ye down fast
I’ll grape shot your party
Then I’ll burn down your mast- AVAST!
Sorry mate, didn’t see you waving that pen knife
I was busy railing the governor’s wife
I’ll match you drink for drink
You’ll die, I’ll get tipsy
Back to your ship, you nautical gypsy
You navy boys always take the joys out of plunder
When we making that noise, you always poise up in wonder
If you’re jealous cause we zealous it’s a perilous blunder
When we fire off these cannons it be louder than thunder
Broadside, Broadside,
Navy boys better run and hide
These cannon balls flyin' atcha when we collide
All me mateys be ready to fire a broadside
In the Navy, it’s the broadside that we favor,
21 three ton guns shooting straight as a laser
Don’t let it phase ya when we bathe ya Three great flavors:
Cannon balls, buckshot, red hot razors
You’ll know me by the notches on my tricorner cap,
Every snip is a ship that I’ve turned into scrap
Rolling 'round the Caribbean on a royal decree
If you can’t take the heat then get out of the sea
We set a trap to attack when you showed us your back
You know we stack all the cannons and we drop all the tack
Point the guns at the hull, and aim all your gats
500 pounds sterling whoever brings me his hat
ARRRRR
There’s nothing sadder than a pirate with a fake eye patch
Saying «ARRR"as the cabin boy battens down his hatch
I’d love to know the STDs you’re planning to catch
But I’m busy with my honeys at the b-b-bowling match
That’s all she wrote, now your crew will be smote
We’ll shoot down all your sailors then we’ll blow up your boat
Your words are strong, like the winds on the storm
But now you’re left in rubble could have left when we warned
Broadside, Broadside,
Navy boys better run and hide,
These cannon balls flyin' atcha when we collide
All me mateys be ready to fire a broadside
In the Navy, it’s the broadside that we favor,
21 three ton guns shooting straight as a laser
Don’t let it phase ya when we bathe ya Three great flavors:
Cannon balls, buckshot, red hot razors
Tłumaczenie tekstu piosenki
Broadside, Broadside,
Navy boys better run and hide,
Te kule armatnie latają na Ciebie kiedy się zderzamy
Wszyscy moi towarzysze bądźcie gotowi do strzału z burty.
W marynarce faworyzujemy burtę.,
21 trzytonowych dział strzelających prosto jak laser
Don ' t let it phase ya when we bathe ya Three great smaki:
Cannon balls, buckshot, red hot razors
I wrap my face round a lime and I ' m ready to rock
Jadę prosto z Greenwich i nie zatrzymujemy się.
B-B-Brytyjska marynarka wojenna od Gibraltaru do Haiti
Puttin 'holes in your souls, and charmin' your ladies
A przez panie masz na myśli 180.
Albo jeśli są ubrani tak jak ty.
Możesz tylko Posuwać kumpli.
Ilu marynarzy połknąłeś?
Kiedy nosisz tę kurtkę?
Patrząc na żeglarzy
Po prostu siedź spokojnie i walnij w słodziutki worek, słony tack i union jack.,
Do ataku! Czarne flagi pękają
By the shells that we pack
In my carrack
Z midshipmen i marines
"Better modify your coffin"
/ Align = "left" /
Masz na myśli, że jesteś chętny.
Aby pływać w szafce Davy' ego Jonesa
Kiedy skończymy z tą walką
Będziesz musiał chodzić z chodzikiem.,
Jeśli przeżyjesz, to tak będzie, bo szybko cię odetnę.
I ' ll grape shot your party
Wtedy spalę Twój maszt!
Sorry stary, nie widziałem jak machasz nożem do długopisu.
Byłem zajęty balansowaniem z żoną gubernatora.
I ' ll match you drink for drink
Ty umrzesz, ja się napiję.
Wracaj na swój statek, żeglarski Cyganie.
Wy, chłopcy z marynarki, zawsze czerpiecie radość z plunder ' a.
Kiedy wydajemy ten dźwięk, zawsze jesteś zdumiony.
Jeśli jesteś zazdrosny, bo jesteśmy gorliwi, to niebezpieczna pomyłka.
Kiedy odpalimy te działa, będzie głośniej niż grzmot.
Broadside, Broadside,
Navy boys better run and hide
Te kule armatnie latają na Ciebie kiedy się zderzamy
Wszyscy moi towarzysze bądźcie gotowi do strzału z burty.
W marynarce faworyzujemy burtę.,
21 trzytonowych dział strzelających prosto jak laser
Don ' t let it phase ya when we bathe ya Three great smaki:
Cannon balls, buckshot, red hot razors
Poznasz mnie po nacięciach na mojej czapce tricornera.,
Każdy skrawek to statek, który zamieniłem w złom.
Rolling ' round the Caribbean on A royal decrease
Jeśli nie możesz znieść gorąca, to WYJDŹ z Morza.
Zastawiliśmy pułapkę na atak, kiedy pokazałeś nam swoje plecy.
Wiesz, że ustawiamy wszystkie działa i zrzucamy cały Hals.
Wycelować w kadłub i wycelować wszystkie gatki.
500 funtów szterlingów ktokolwiek przyniesie mi swój kapelusz
ARRRR
Nie ma nic smutniejszego niż pirat ze Sztuczną przepaską na oko
Mówiąc "ARRR", gdy chłopiec pokładowy spuszcza swój właz
Chciałbym wiedzieć, jakie choroby weneryczne planujesz złapać.
Ale ja jestem zajęty z moimi ukochanymi na b-B-meczu kręgli
To wszystko, co napisała, teraz twoja załoga zostanie rozbita.
Zestrzelimy Twoich marynarzy, a potem wysadzimy Twoją Łódź.
Twoje słowa są silne, jak wiatr na burzy
Ale teraz jesteś w gruzach. mogłeś odejść, gdy ostrzegaliśmy.
Broadside, Broadside,
Navy boys better run and hide,
Te kule armatnie latają na Ciebie kiedy się zderzamy
Wszyscy moi towarzysze bądźcie gotowi do strzału z burty.
W marynarce faworyzujemy burtę.,
21 trzytonowych dział strzelających prosto jak laser
Don ' t let it phase ya when we bathe ya Three great smaki:
Cannon balls, buckshot, red hot razors