Captain Everything! — My Life as Allan Smithee tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "My Life as Allan Smithee", wykonawca: Captain Everything!.
Tekst piosenki
Attention anyone?
Message directed anywhere but here
Always remember that I fell to
pieces everytime that you were near to me
But it all seems fine, I’ll recover by the time
You go to leave
And another chance has passed me by
I watched them all go by
We’ve wasted all our time
But I still need to find
How to get your attention
Understanding all this conversation
Of dragging heels and heightened expectations
When all you ever want is hardly anything at all
It’s still too much for me to deal with
I think I’ll fall to pieces anyway
Now it all seems fine, so here it is
Attention anyone?
Do you ever feel you’ve wasted all your time?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ktokolwiek?
Wiadomość kierowana wszędzie, byle nie tutaj
Zawsze pamiętaj, że
pieces everytime that you were near to me
Ale wszystko wydaje się w porządku, do tego czasu wyzdrowieję.
/ Align = "left" /
Kolejna szansa mnie ominęła.
Widziałem, jak przechodzili.
Zmarnowaliśmy cały nasz czas.
Ale i tak muszę znaleźć
Jak zwrócić na siebie uwagę
Zrozumienie całej tej rozmowy
O przeciąganiu szpilek i podwyższonych oczekiwaniach
Kiedy wszystko czego pragniesz to prawie nic
To wciąż dla mnie za dużo, by sobie z tym poradzić.
Myślę, że i tak się rozpadnę.
Teraz wszystko wydaje się w porządku, więc oto jest
Ktokolwiek?
Czy kiedykolwiek czułeś, że zmarnowałeś cały swój czas?