Captain Everything! — The Cunningly titled "Ska Song" tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Cunningly titled "Ska Song"", wykonawca: Captain Everything!.
Tekst piosenki
Want me to say: «I love you»?
I’ll see you after class.
I really think this time that
We can make it last, and you can
Tell me about your boyfriend,
Is he the same as me?
Can I still talk with you?
Can you still look at me?
Dependency, well I know that that’s a lie,
If you say it to my face I won’t ask why.
Rely on me, give me something to believe,
I’ve made too many mistakes to pass you by.
Well I know it really goes to show
What it takes to relate to anything that you say.
Well I know it really goes to show
What it takes to relate to anything…
But I don’t know why.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mam powiedzieć: "Kocham cię"?
Do zobaczenia po zajęciach.
Naprawdę myślę, że tym razem ...
Możemy to przetrwać, a Ty możesz
Opowiedz mi o swoim chłopaku.,
Jest taki sam jak ja?
Mogę z tobą porozmawiać?
Nadal możesz na mnie patrzeć?
/ Align = "left" / ,
Jeśli powiesz mi to w Twarz, nie zapytam dlaczego.
Polegaj na mnie, Daj mi coś do uwierzenia,
Popełniłem zbyt wiele błędów, by cię ominąć.
Wiem, że to naprawdę widać.
Co trzeba, by odnosić się do wszystkiego, co mówisz.
Wiem, że to naprawdę widać.
What it takes to relate to anything…
Ale nie wiem dlaczego.