Captain Hollywood Project — Danger Sign tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Danger Sign", wykonawca: Captain Hollywood Project.
Tekst piosenki
I can feel the
darkness in the air tonight
Mysterious moonlight making the sky bright
Frighning that’s what it seems to be — yeah
The world is falling all around me Help me because I’m falling
Help me because I’m calling
Out to the chosen hearts that knows that God regards
The people that are lifelong having it hard
Not knowing which way to go Not even knowing just how to start
As I drop to my knees
Lift my head to the moonlight
I can feel it in the air tonight
There’s a danger sign up in the air
And the danger bird is flying up there
No heart could tell
That love will never let you down
It’s in the air tonight
It’s in the air tonight
It’s in the air tonight
The question is: how will we continue
When will we finally begin to Concentrate on what is reaf
Meditate on what we feel
Some people are made happy with a meat
Politician’s praise amaze the most of us But don’t do a damn thing — not for the chosen us Left out — forgot about — not even thought about
If you think I’m talking shit — check da route
Hard times creeping around ya town
Waiting to bring you down
Turning your situation around
And so I pray with all my might
'Cause I can feel it in the air tonight
There’s a danger sign up in the air
And the danger bird is flying up there
No heart can tell
That love will never let you down
It’s in the air tonight
It’s in the air tonight
It’s in the air tonight
And if you could see what it meens to me That there is something going wrong
And if you cool feel there’s a heart to heal
'Cause there is something going wrong
'Cause there is something going wrong
There’s a danger sign up in the air
And the danger bird is flying up there
No heart can tell
That love will never let you down
It’s in the air tonight
It’s in the air tonight
It’s in the air tonight
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czuję
darkness in the air tonight
Tajemniczy księżyc czyni niebo jasnym
/ Align = "left" /
Pomóż mi, bo spadam.
Pomóż mi, bo dzwonię.
Do wybranych serc, które wiedzą, że Bóg szanuje
/ Align = "left" /
Nie wiedząc, w którą stronę iść nie wiedząc nawet, jak zacząć
Gdy padam na kolana
Lift my head to the moonlight
I can feel it in the air tonight
/ Align = "left" /
# And the danger bird is flying up there #
No heart could tell
That love will never let you down
It ' s in the air tonight
It ' s in the air tonight
It ' s in the air tonight
Pytanie brzmi: jak będziemy kontynuować?
Kiedy wreszcie zaczniemy koncentrować się na tym, co jest reaf
Medytujcie nad tym, co czujemy.
Niektórzy ludzie są zadowoleni z mięsa.
Pochwała Polityka zadziwia większość z nas, ale nie rób nic do cholery — nie dla wybranych nas pominiętych-zapomnieli - nawet o tym nie myśleli
Jeśli myślisz, że gadam bzdury — sprawdź trasę da
Hard times creeping around ya town
Waiting to bring you down
Odwrócenie sytuacji
I modlę się z całych sił
'Cause I can feel it in the air tonight
/ Align = "left" /
# And the danger bird is flying up there #
No heart can tell
That love will never let you down
It ' s in the air tonight
It ' s in the air tonight
It ' s in the air tonight
I gdybyś mógł zobaczyć, co dla mnie znaczy, że coś jest nie tak.
A jeśli ochłodzisz czujesz, że jest serce do wyleczenia
'Cause there is something going wrong
'Cause there is something going wrong
/ Align = "left" /
# And the danger bird is flying up there #
No heart can tell
That love will never let you down
It ' s in the air tonight
It ' s in the air tonight
It ' s in the air tonight