Captain, We're Sinking — A Bitter Divorce tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "A Bitter Divorce", wykonawca: Captain, We're Sinking.

Tekst piosenki

Well I loved you more when you were sad
I loved you more when you were sad
I gave you all that I had
You just don’t love me anymore
I gave you all that I had
When did our love start to fade?
When did you just become just a roommate that I hate?
She said «It was when you gave up on me»
«And you stopped being my medicine, became my disease»
That’s why I have to leave again
That’s why I’m leaving
That’s why I’m leaving
That’s why I’m leaving
Now Jesus Christ I’m not what you had in mind
(That's why I’m leaving)
Jesus Christ don’t cry
I made a list of everything that I despise
(That's why I’m leaving)
And I wrote your name down several times
I’m waiting for my whole world to fall apart
(That's why I’m leaving)
I’m waiting for the storm to start
Well I deserve to be happy
Well I am dead again
I am dead again
I am dead again
I am dead again
I am dead again
I am dead again
I am dead again
I am dead again

Tłumaczenie tekstu piosenki

Kochałam Cię bardziej, gdy byłaś smutna.
Kochałam Cię bardziej, gdy byłaś smutna.
I gave you all that I had
You just don ' t love me anymore
I gave you all that I had
Kiedy nasza miłość zaczęła zanikać?
Kiedy stałaś się współlokatorką, której nienawidzę?
Powiedziała:»
"I przestałeś być moim lekarstwem, stałeś się moją chorobą»
Dlatego znowu muszę odejść.
Dlatego odchodzę.
Dlatego odchodzę.
Dlatego odchodzę.
Jezu Chryste, nie jestem tym, co miałeś na myśli.
(That 's why I' m leaving)
Jesus Christ don ' t cry
Zrobiłem listę wszystkiego, czym gardzę.
(That 's why I' m leaving)
I zapisałem Twoje imię kilka razy
Czekam, aż mój cały świat się rozpadnie.
(That 's why I' m leaving)
Czekam, aż zacznie się burza.
Zasługuję na szczęście.
Znowu jestem martwy.
I am dead again
I am dead again
I am dead again
I am dead again
I am dead again
I am dead again
I am dead again