Car Seat Headrest — Fill in the Blank tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Fill in the Blank", wykonawca: Car Seat Headrest.
Tekst piosenki
Accomplish more, accomplish nothing
If I were split in two I would just take my fists
So I could beat up the rest of me You have no right to be depressed
You haven’t tried hard enough to like it Haven’t seen enough of this world yet
But it hurts it hurts it hurts it hurts
Well stop your whining, try again
No one wants to cause you pain
They’re just trying to let some air in But you hold your breath you hold your breath you hold it Hold my breath I hold my breath I hold it
I’ve known for a long time
I’m not getting what I want out of people
It took me a long time
To figure out I don’t know what I want
So you’ll ask «why?» and there will be no answer
Then you’ll ask for how long? and there will be no answer
Then you’ll ask «what can I do?» and there’ll be no answer
And eventually you will shut up You have no right to be depressed
You haven’t tried hard enough to like it Haven’t seen enough of this world yet
But it hurts it hurts it hurts it hurts
Well stop your whining, try again
No one wants to cause you pain
They’re just trying to let some air in But you hold your breath you hold your breath you hold it Hold my breath I hold my breath I hold it I get signs
From the cops
Saying «stay the fuck down»
I get signs
From the audience
Saying «stay the fuck down»
I get signs
From God
Saying «stay the fuck down»
(I've got a right to be depressed
I’ve given every inch I had to fight it I have seen too much of this world yes
And it hurts it hurts it hurts it hurts
And I will never see the light
That I’ve seen shining in your eyes
You just want to see me naked
So I’ll hold my breath.)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Osiągnąć więcej, osiągnąć nic
Gdybym został podzielony na dwie części, wziąłbym tylko pięści.
Nie masz prawa być przygnębiony.
Nie dość się starałeś, by to lubić, to jeszcze nie widziałeś tego świata.
Ale to boli, to boli, to boli, to boli, to boli.
Przestań jęczeć, spróbuj jeszcze raz.
No one wants to cause you pain
/ Align = "left" /
Wiem od dawna.
Nie dostanę od ludzi tego, czego chcę.
Długo mi to zajęło.
To figure out I don ' t know what I want
Więc zapytasz " dlaczego?"i nie będzie odpowiedzi
Więc zapytasz na jak długo? i nie będzie odpowiedzi
Wtedy zapytasz " co mogę zrobić?"i nie będzie odpowiedzi
I w końcu się zamkniesz. nie masz prawa być przygnębiona.
Nie dość się starałeś, by to lubić, to jeszcze nie widziałeś tego świata.
Ale to boli, to boli, to boli, to boli, to boli.
Przestań jęczeć, spróbuj jeszcze raz.
No one wants to cause you pain
/ Align = "left" /
Od glin
Mówiąc " stay the fuck down»
I get signs
From the audience
Mówiąc " stay the fuck down»
I get signs
Od Boga
Mówiąc " stay the fuck down»
(I ' ve got a right to be depression
Oddałem każdy cal, by z nim walczyć. widziałem za dużo tego świata.
I to boli, to boli, to boli, to boli, to boli.
And I will never see the light
Że widziałem błysk w twoich oczach
Chcesz mnie tylko zobaczyć nago.
Więc wstrzymam oddech.)