Cara Dillon — October Winds tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "October Winds", wykonawca: Cara Dillon.
Tekst piosenki
When you feel so tired trying
When you ask and no-one knows
When your heart is tired fighting
When you feel like letting go Take this love I’ve freely given
Take this dream I’m wishing for
How long is forever
If I can’t see you anymore
I’ll miss you most whenever October winds begin to blow
Well these days have lost their meaning
And these nights can feel so cold
Endless days not ever knowing
What is all this suffering for
Take these words «so sad to leaveing»
Take this breath I breathe that’s warm
Take these tears so softly falling
Take these love forever more
How long is forever
If I can’t see you anymore
I’ll miss you most whenever October winds begin to blow
How long is forever
If I can’t see you anymore
I’ll miss you most whenever October winds began to blow
Now the leaves have started turning
Wind whispers through my door
And I’m dreaming of my father
Save in my heart forever more
Tłumaczenie tekstu piosenki
When you feel so tired trying
Kiedy pytasz i nikt nie wie
Kiedy twoje serce jest zmęczone walcząc
Kiedy czujesz, że odpuszczasz, Weź tę miłość, którą dobrowolnie oddałam
Take this dream I ' m wishing for
How long is forever
If I can ' t see you anymore
Będę za tobą tęsknić, gdy tylko październikowe wiatry zaczną wiać.
Te dni straciły na znaczeniu.
I te noce mogą być tak zimne
"Endless days not ever knowing"
Co to za cierpienie?
"So sad to leaveing"»
Take this breath I breathe that ' s warm
Take these tears so softly falling
Take these love forever more
How long is forever
If I can ' t see you anymore
Będę za tobą tęsknić, gdy tylko październikowe wiatry zaczną wiać.
How long is forever
If I can ' t see you anymore
Będę tęsknić za tobą najbardziej, gdy tylko październikowe wiatry zaczną wiać.
Teraz liście zaczęły się obracać.
Wiatr szepcze przez moje drzwi
I śnię o moim ojcu
Save in my heart forever more