Cara Dillon — The Streets Of Derry tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Streets Of Derry", wykonawca: Cara Dillon.
Tekst piosenki
After the morning there comes an evening
And after the evening another day
And after a false love there comes a true love
I’d have you listen now to what I say
I swear my love is the finest young man
As fair as any the sun shines on But how to save him, I do not know it For he has got a sentence to be hung
As he was marching the streets of Derry
I own he marched up right manfully
Being much more like a commanding officer
Than a man to die upon the gallows tree
«What keeps my love so long in coming
Oh what detains her so long from me Or does she think it a shame or scandal
To see me die upon the gallows tree»
He looked around and he saw her coming
And she was dressed all in woollen fine
The weary steed that my love was riding
It flew more swifftly than the wind
Come down, come down from that cruel gallows
I’ve got your pardon from the king
And I’ll let them see that they dare not hang you
And I’ll crown my love with a bunch of green
Tłumaczenie tekstu piosenki
"After the morning there comes an evening"
A po wieczorze kolejny dzień
A po fałszywej miłości przychodzi prawdziwa miłość
Chciałbym, żebyś teraz posłuchał, co mówię.
Przysięgam, że moja miłość jest najwspanialszym młodzieńcem.
Tak sprawiedliwe jak słońce świeci, ale jak go uratować, Nie wiem, bo ma wyrok do powieszenia.
Gdy maszerował ulicami Derry
I own he marched up right manfully
Jestem bardziej jak oficer dowodzący.
Than a man to die upon the gallows tree
"What keeps my love so long in coming
Co ją tak długo zatrzymuje, czy myśli, że to wstyd lub skandal
To see me die upon the gallows tree»
Rozejrzał się i zobaczył, że nadchodzi.
I była ubrana w wełniany strój.
Zmęczony rumak, na którym jeździła moja miłość
Leciało szybciej niż wiatr.
Zejdź, zejdź z tej okrutnej szubienicy
Mam ułaskawienie od króla.
I pozwolę im zobaczyć, że nie ośmielą się cię powiesić.
I ukoronuję moją miłość gromadką zieleni