Caracal — Cheers to Love tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Cheers to Love", wykonawca: Caracal.
Tekst piosenki
Don’t we all have our frustrations, yeah
Don’t we all want to learn some patience
Don’t we all want some attention, yeah
Don’t we all wanna praise our existence.
But it’s so tiring to feel the pain and it’s so painful to feel that it’s
impossible to love again.
Oh my god I’m a stranger, to myself and nothings left for you.
Oh my god I’m a sinner, against what the freaks call love.
Oh my god I do not know love, I close my eyes to pretend it doesn’t hurt.
Oh my god I do not know love, I open my eyes in hopes of finding you there.
I close my eyes and I count to ten,
I can never find a heart to settle in.
Who’s watching, who’s watching you now, yea. This is more captivating than the
light, a light that doesn’t shine it doesnt ever shine.
It gives a hope that dies.
I wish i was alive.
So go ahead and make me an offer, place your cards across the table.
We’ve been here for too long, and this has got to stop.
Nothing’s okay, I’ve been lying to you.
Nothing’s okay, I’ve been putting on airs.
I cannot trust myself, this has gone too far.
This has gone too far.
Don’t we all just wanna feel alive.
So here’s to love and all the pain that it requires. So what is love,
I just wanna feel alive yea.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czyż nie wszyscy mamy swoje frustracje, tak?
Czy wszyscy nie chcemy nauczyć się trochę cierpliwości?
Czy wszyscy nie chcemy uwagi?
Czy wszyscy nie chcemy chwalić naszego istnienia?
Ale to jest tak męczące czuć ból i to jest tak bolesne czuć, że to jest
niemożliwy do ponownego kochania.
O mój Boże, jestem obcy dla siebie i nic dla Ciebie nie zostało.
O mój Boże, jestem grzesznikiem, przeciwko temu, co dziwadła nazywają miłością.
O mój Boże, nie znam miłości, zamykam oczy, żeby udawać, że nie boli.
O mój Boże, nie znam miłości, otwieram oczy w nadziei, że cię tam znajdę.
Zamykam oczy i liczę do dziesięciu.,
Nigdy nie mogę znaleźć serca, żeby się zadomowić.
Kto patrzy, kto obserwuje ciebie teraz, tak. To jest bardziej urzekające niż
światło, światło, które nie świeci, nigdy nie świeci.
Daje nadzieję, że umrze.
Chciałbym żyć.
Więc śmiało, złóż mi ofertę, połóż karty na stole.
Jesteśmy tu zbyt długo i to musi się skończyć.
Nic nie jest w porządku, okłamywałam Cię.
Nic nie jest w porządku.
Nie mogę sobie ufać, to zaszło za daleko.
To zaszło za daleko.
Czy wszyscy nie chcemy czuć, że żyjemy?
Za miłość i cały ból, którego ona wymaga. Więc czym jest miłość?,
Chcę tylko poczuć, że żyję.