Carach Angren — Possessed by a Craft of Witchery tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Possessed by a Craft of Witchery", wykonawca: Carach Angren.
Tekst piosenki
Abducted by another freak of society.
Two little pigs are snatched by the wolf
in this stone-cold reality.
Temped by the serpent in disguise.
Poisoned by forbidden sweets
in a promised paradise,
built of lies.
They are taken.
Their hands tied to their backs.
Their mouths taped shut.
They awake in a concrete chamber.
Stones instead of gingerbread.
Two flies flew into a black sugar cobweb.
By the scum of our own kind
this treacherous web has been spun.
Numbered by fear they wait…
for an aggressive hungry spider to appear.
Too late to run away.
They have been misled.
No rooftop made of cake.
No walls built of bread.
Not even a glimpse of light
is reaching inside.
Neither from the sun
nor from the moon.
For these are no windows of clear sugar
built in this dreary room.
Thoughts of milk, pancakes with treacle,
and warm beds draped with silk.
A delicious promise has been broken
and the intention behind is of a malicious kind.
This is no fairy-tale house
surrounded by caramel flowers
in a chocolate garden of confectionary trees.
This is the residence of a deranged psychopath
who truly believes to be possessed
by a craft of witchery.
He kills children in the name of a witch.
A demonic voice compels him
to wander as a friendly clown.
Searching in every town,
until flesh victims are found.
The voice of the witch
spits venomous words in his head.
It can only be silenced
when infants are dead.
Her ghost slithers
like black fog down the chimney at night.
Only he can see this tormenting parasite.
Dragging the children from the cellar
into a room equipped for ritual sacrifice.
The walls are blotched with religious symbols
to glorify an infernal paradise.
He locks the girl up in an iron cage
to witness her young brother’s death.
Now she will hear all his screams
until he draws his last breath.
The serial killer shackles the boy to the floor,
upon the sign of the witch.
The children scream:
«No more!»
«Shut the fuck up!
I will now take his precious little life.»
Whispering unholy rhymes
while holding a black-hilted knife.
And he stabs like a maniac
because the witch gave permission…
to mutilate the child beyond recognition.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Porwany przez innego wybryka społeczeństwa.
Wilk porwał dwie małe świnki.
w tej zimnej rzeczywistości.
Zwabiony przez węża w przebraniu.
Zatruty zakazanymi słodyczami
w obiecanym raju,
zbudowane z kłamstw.
Są zajęte.
Mają związane ręce.
Ich usta zaklejone taśmą.
Budzą się w betonowej komorze.
Kamienie zamiast piernika.
Dwie muchy wleciały w czarną, cukrową pajęczynę.
Przez szumowiny naszego gatunku
ta zdradziecka sieć została wykręcona.
/ Align = "left" / …
żeby pojawił się agresywny, głodny pająk.
Za późno na ucieczkę.
Zostali wprowadzeni w błąd.
Nie ma dachu z ciasta.
Nie ma ścian zbudowanych z chleba.
Nawet w mgnieniu oka.
sięga do środka.
Ani od słońca
ani z Księżyca.
Bo to nie są okna czystego cukru
zbudowany w tym ponurym pokoju.
Myśli o mleku, naleśniki z melasą,
i ciepłe łóżka pokryte jedwabiem.
A delicious promise has been broken
a intencja jest złośliwa.
To nie jest bajkowy dom.
otoczony karmelowymi kwiatami
w czekoladowym ogrodzie z cukierniczymi drzewami.
To rezydencja obłąkanego psychopaty.
kto naprawdę wierzy, że jest opętany
przez sztukę czarów.
Zabija dzieci w imieniu czarownicy.
Demoniczny głos zmusza go
włóczyć się jako przyjacielski klaun.
/ Align = "left" / ,
dopóki ciała nie zostaną znalezione.
The voice of the witch
pluje jadowitymi słowami w głowie.
Można go tylko uciszyć.
kiedy niemowlęta są martwe.
Her ghost slithers
jak czarna mgła w kominie w nocy.
Tylko on widzi tego dręczącego pasożyta.
Wyciąganie dzieci z piwnicy
do pomieszczenia przystosowanego do rytualnych ofiar.
Ściany pokryte są symbolami religijnymi.
by wysławiać Piekielny raj.
Zamknął dziewczynę w żelaznej klatce.
by być świadkiem śmierci jej młodszego brata.
Teraz usłyszy wszystkie jego krzyki.
dopóki nie odetchnie.
Seryjny morderca przykuwa chłopca do podłogi.,
na znak czarownicy.
The children scream:
"Nigdy więcej!»
"Zamknij się, kurwa!
Odbiorę teraz jego cenne życie.»
Whispering unholy rhymes
trzymając nóż z czarnymi rękojeściami.
I dźga jak wariat.
ponieważ wiedźma pozwoliła…
by okaleczyć dziecko nie do poznania.