Carach Angren — Sir John tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sir John", wykonawca: Carach Angren.
Tekst piosenki
Scalpel, Clamps. Pull him to the ground.
No innocent hands! Every second counts! (Ha ha ha)
Cut! Through his skin thick blood flows.
No anaesthesia as I dig in!
Spleen uncovered, brutally removed.
So wasteful, tasteful, eaten from within.
Stitch him back up so he survives.
Eating intestines to keep ourselves alive.
Thirteen days starving to Death since they bombed this place.
All the roads blocked the forest stocked full of mines.
No, there is no escape!
Half the village died, animals fled.
Plague lurking like a ticking time bomb.
The stench of death.
I won’t regret, doctor! Use your craft!
Now amputate my hand so I can eat!
I can eat…
Forced beyond sanity they kept themselves alive. Lost all their dignity.
Forceps, Clamps. Pull him to the ground.
No innocent hands! Every second counts! (Ha ha ha)
Cut! Through his skin thick blood flows.
No anaesthesia as I dig in!
More of them died, putrefied, but the surgeon lived on.
Fed on their organs, limbs, a blood hunger never satisfied.
Soon he realized his raid of Death had come to an end.
No living soul left, for his hunger driven theft. Killed them all!
«But I must eat!
Just a little piece of me!
Come to daddy!»
He must eat!
Twenty days almost starved to Death in this forsaken place.
Found by soldiers who brought him back, he was safe.
Comatose, little did he know what horrors slowly crawled upon him once he
(a)rose. «Severe war traumas» he was told.
Mouth guard. Strap. Pull him to the ground.
No innocent hands! Every second counts.
He ate his own tongue. Thick blood flows.
«We are losing him!» Heart fails.
So wasteful, tasteful, eaten from within.
This blood hunger grown to be a part of him.
Never satisfied, in his last moment realized,
his raid of death had come to an end.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Skalpel, Zaciski. Ściągnij go na ziemię.
Żadnych niewinnych rąk! Każda sekunda się liczy! (Ha ha ha)
Cięcie! Przez jego skórę płynie gęsta krew.
Żadnych znieczuleń!
Śledziona odkryta, brutalnie usunięta.
Takie marnotrawstwo, gustowne, zjedzone od środka.
Zszyj go z powrotem, żeby przeżył.
Jemy jelita, żeby przeżyć.
Trzynaście dni głodowali, odkąd zbombardowali to miejsce.
Wszystkie drogi blokowały las pełen min.
Nie, Nie ma ucieczki!
Połowa wioski zginęła, zwierzęta uciekły.
Plaga czai się jak tykająca bomba zegarowa.
Smród śmierci.
Nie będę żałował, doktorze! Użyj swojego rzemiosła!
A teraz amputuj mi rękę, żebym mógł jeść!
Mogę jeść.…
Zmuszeni do szaleństwa utrzymywali się przy życiu. Stracili całą swoją godność.
Kleszcze, Zaciski. Ściągnij go na ziemię.
Żadnych niewinnych rąk! Każda sekunda się liczy! (Ha ha ha)
Cięcie! Przez jego skórę płynie gęsta krew.
Żadnych znieczuleń!
Więcej z nich zmarło, ale chirurg przeżył.
Żywili się narządami, kończynami, głodem krwi, którego nigdy nie zaspokojono.
Wkrótce zdał sobie sprawę, że jego śmierć dobiegła końca.
Nie ma już żywej duszy, dla jego kradzieży z głodu. Zabił ich wszystkich!
"Ale muszę jeść!
Tylko kawałek mnie!
Chodź do tatusia!»
Musi jeść!
Dwadzieścia dni prawie umarłem z głodu w tym opuszczonym miejscu.
Odnaleziony przez żołnierzy, którzy go przywieźli, był bezpieczny.
W śpiączce, nie wiedział, jaki Horror powoli na niego wpełzł.
a) rose. "Ciężkie traumy wojenne".
Ochraniacz na zęby. Strap. Ściągnij go na ziemię.
Żadnych niewinnych rąk! Każda sekunda się liczy.
Zjadł własny język. Gęsta krew płynie.
"Tracimy go!"Serce zawodzi.
Takie marnotrawstwo, gustowne, zjedzone od środka.
Ten krwawy głód stał się jego częścią.
Nigdy nie usatysfakcjonowany, w ostatniej chwili zrealizowany,
jego śmierć dobiegła końca.