Carach Angren — These Fields Are Lurking tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "These Fields Are Lurking", wykonawca: Carach Angren.
Tekst piosenki
There he lies; haunted, hunted, beaten, tortured, hanged and eaten.
Encumbered by the past of these seven apparitions.
«Where am I?» «Did I just die?» No one in sight. Scanning his surroundings for
where they might lie.
The Prisoners, one by one, left him traumatized. Now only seven empty stakes
pierce a blood red sky.
He runs but stumbles, tries to crawl, to flee from this macabre scene.
With broken bones, blind and shocked, can’t comprehend what he has seen.
The wet earth trembles and war winds howl like Wehrmacht-wolves on hungry prowl.
«These fields are more than I can see! I cannot take this!»
These fields are lurking as black hail falls like ashen blades. These fields
are closing in to bury him with frozen spades.
On bitter taste of blood he gags. Dragging on with broken legs to break loose
from the horrid stench of burning lives and burning flags.
With elbows through the mud he drags himself forward! Forward! «I shall escape this plot. I must! I will!»
The wind lies down and the earth stands still. Black hail fire stings no more.
Dear lord above, did I escape that hellish place of gore?
He ends up where it all began. Seven pair of demon eyes. Seven fearsome demon
smiles.
Trapped in a paranormal chain. Bound to suffer endless warfare, torture,
fear and pain.
So ends this tale of fates aligned. A prophecy of war entwined into bloody
knots that won’t unwind. This ominous recording is all that’s left behind:
«Sunday, October third, 6 p.m. rain…»
Tłumaczenie tekstu piosenki
Tam leży; nawiedzony, ścigany, bity, torturowany, powieszony i zjedzony.
Obciążona przeszłością tych siedmiu objawień.
"Gdzie jestem? Czy właśnie umarłem?"Nikogo w zasięgu wzroku. / Align = "left" /
gdzie mogą leżeć.
Więźniowie, jeden po drugim, pozostawili go w szoku. Teraz tylko siedem pustych kołków
przebij krwawe niebo.
Ucieka, ale się potyka, próbuje czołgać, uciec od tej makabrycznej sceny.
Z połamanymi kośćmi, ślepy i zszokowany, nie może pojąć, co widział.
Mokra ziemia drży, a wiatry wojenne wyją jak wilki Wehrmachtu na głodnych łowach.
"Tych pól jest więcej niż mogę zobaczyć! Nie zniosę tego!»
Te pola czają się jak czarny Grad, jak ostrza popiołu. Te pola
zbliżają się, by pochować go z zamrożonymi pikami.
Na gorzki smak krwi gada. / Ciągnąc ze złamanymi nogami, / by się uwolnić.
od okropnego smrodu płonących żyć i płonących FLAG.
Łokciami w błocie ciągnie się do przodu! Naprzód! "Ucieknę z tego spisku. Muszę! Będę!»
Wiatr ustaje, a Ziemia stoi nieruchomo. Czarny Grad już nie kłuje.
Dobry Boże, czy uciekłem z tego piekielnego miejsca gore?
Kończy tam, gdzie wszystko się zaczęło. Siedem par oczu demona. Seven fearsome demon
uśmiech.
Uwięziony w paranormalnym łańcuchu. Bound to suffer endless warfare, torture,
strach i ból.
Tak kończy się ta opowieść o losach. Przepowiednia wojny spleciona w krwawą
węzły, które się nie rozwiążą. To złowieszcze nagranie to wszystko co zostało:
"Niedziela, 3 października, godz. 18.00 deszcz…»