Caracol — L'arbre aux parfums tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "L'arbre aux parfums", wykonawca: Caracol.
Tekst piosenki
Haut perché le bonheur
Dans l’arbre aux parfums rieurs
Je perds le nord
Alors je pose ta main
Comme une pieuvre sur ma blancheur
Pour mieux attraper les cristaux de bonheur
Dans le miroir des eaux
Avançant vers la mort
Paisiblement, vers ailleurs
Coule la sève sans peur
De l’arbre au parfums rieurs
Après, je meurs
Alors je pose ton âme
Calme baume sur ma douleur
Pour mieux écarter les assaults du malheur
Dans le mélange des os
Avançant corps à corps
Tout doucement, vers ailleurs
Avance dans mon corps
Avance vers la mort
Avance dans mon corps
Contraste avec ma peur
Après, je meurs
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wysoko wzniesione szczęście
W śmiejącym się zapachu drzewa
Tracę północ
Więc położę twoją rękę.
Jak ośmiornica na mojej bieli
Aby lepiej złapać kryształy szczęścia
W zwierciadle wód
/ Align = "left" /
Spokojnie, gdzie indziej
Płynący sok nieustraszony
Od drzewa po roześmiane duchy
Potem umrę.
Więc oddam twoją duszę.
Spokojny balsam na mój ból
Aby lepiej odciągnąć napastników od kłopotów
W mieszaniu kości
Postęp w walce wręcz
Cicho, gdzie indziej
Naprzód w moim ciele
Naprzód ku śmierci
Naprzód w moim ciele
Kontrast z moim strachem
Potem umrę.