Caracol — Viens vers moi tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Viens vers moi", wykonawca: Caracol.

Tekst piosenki

Viens vers moi, mais
Ne me touche pas
Entre chez moi, mais
Ne déplace rien
Donne-moi tout
Surtout, ne m’aide en rien
Saccage-moi
Et ne me dis rien
Rien à voir
Je suis contradictoire
Rien de plus facile
Que de ne rien savoir
Dévore-moi
Laisse mes os sur les pavés
Saccage-moi
Et ne me dis rien
Rien
Viens vers moi
Ne dis rien
Je suis un désastre
(humain)
Viens vers moi, mais
Sans en avoir l’air
Embrasse-moi, mais
Restons cachés derrière
Écoute-moi, mais
Ne me dis pas quoi faire
Déteste-moi
Ce serait facile à faire
Rien à faire
Tout se fait à l’envers
Rien de plus normal
Que de se ronger les nerfs
Dévore-moi
Laisse mes os sur les pavés
Saccage-moi
Et ne me dis rien
(Refrain)
Dévore…
Et ne me dis rien
Je suis un désastre

Tłumaczenie tekstu piosenki

Podejdź do mnie, ale
Nie dotykaj mnie.
Przyjdź do mnie, ale
Nic nie rusza
Daj mi wszystko.
Nie pomagaj mi w niczym.
Szaleństwo mnie
I nic mi nie mów.
Nic do oglądania
Jestem kontrowersyjny
Nie ma nic prostszego
Niż nic nie wiedzieć
Zjedz mnie
Zostaw moje kości na bruku.
Szaleństwo mnie
I nic mi nie mów.
Niezły
Chodź tu.
Nic nie mów.
Jestem katastrofą
(ludzki)
Podejdź do mnie, ale
Nie wyglądając
Pocałuj mnie, ale
Będziemy się chować za
Posłuchaj mnie, ale ...
Nie mów mi, co mam robić.
Hate me
Byłoby to łatwe do zrobienia
Nie ma nic do roboty
Wszystko odbywa się do góry nogami
Nic bardziej normalnego
Niż gryźć sobie nerwy
Zjedz mnie
Zostaw moje kości na bruku.
Szaleństwo mnie
I nic mi nie mów.
(Refren)
Pożreć…
I nic mi nie mów.
Jestem katastrofą