Caravage — All the Saturday Lies tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "All the Saturday Lies", wykonawca: Caravage.
Tekst piosenki
He wakes up lying in the morning dew
The weather’s cold but there’s something new
Since he collapsed the night before
Everything has changed for evermore
Then he suddenly cries
Thinkin' 'bout the heartbreaking saturday lies
Weird names start sparkling on the phone
She’s surely not the little girl he’s known
He could panic or lose his head
«Everything sounds heavenly different» he said
Then he hardly tries
Remem’bering all the heavy saturday lies
Yes he hardly tries
Then he realises
All the saturday lies
Vodka drinking and shaking hands
Hunting antilopes to their bitter ends
Now what is left of all that show
Broken promises like ripped-up pillows
Spread out feathers and marmelade
Does he remember anything he said
Now what is left of all that show
Broken promises like ripped-up pillows
Tell me how’s it feel
Tell me what is real
Tłumaczenie tekstu piosenki
Budzi się leżąc w porannej rosie.
Pogoda jest zimna, ale jest coś nowego.
Odkąd upadł poprzedniej nocy
Everything has changed for evermore
I nagle płacze.
Thinkin '' bout the heartbreaking saturday lies
Dziwne imiona zaczynają błyszczeć przez telefon
Na pewno nie jest tą małą dziewczynką, którą znał.
Może spanikować albo stracić głowę.
"Wszystko brzmi inaczej" powiedział
Wtedy prawie się nie stara.
Remem ' being all the heavy saturday lies
Tak, prawie się nie stara.
Potem sobie uświadamia
All the saturday lies
Picie wódki i uścisk dłoni
Polowanie na antylopy do ich gorzkich Kresów
Co zostało z tego serialu?
Złamane obietnice jak zerwane poduszki
Spread out feathers and marmelade
Pamięta cokolwiek, co powiedział?
Co zostało z tego serialu?
Złamane obietnice jak zerwane poduszki
Tell me how ' s it feel
Powiedz mi, co jest prawdziwe.