Caravan — Winter Wine tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Winter Wine", wykonawca: Caravan.
Tekst piosenki
Winter Wine
How you’re always flowing, blowing in my mind
Like a stream, these magic waters move me to a dream
Of travelling with you, drifting carefree, dropping downward through fresh
grasses
Bubbles merrily as it passes, never knowing where you’re going
Carry me with you, carry me with you
Be conjured up in a midnight dream, ancient castles dark
As wandering minstrels play tunes of yesterday
When dragons roamed the land, knights in armour gold
Charged on horseback bold
The maids were saved, the dragons slayed
Sail scene, sea green — sailing forward to a new land
Treasure waits, paradise gates, for the taking, can’t start waiting
All you need, but take heed, remember it pays to pay the sandman well
Make no fuss, for you must — in stardust, he puts all the colours in your dreams
Bells chime three times, naked dancers enter slowly
Smoky room, scented gloom, audience eating, fat men drinking
Candles burn, a dull red light illuminates the breasts of four young girls
Dancing, prancing, provoking — dreams are always ending far too soon
Life’s too short to be sad, wishing things you’ll never have
You’re better off not dreaming of the things to come
Dreams are always ending far too soon
Sounds of a distant melody, once played, lost from memory
Funny how it’s clearer now, you’re close to me We’ll be together all the time
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wino Zimowe
How you ' re always flowing, blowing in my mind
Jak strumień, te magiczne wody poruszają mnie do snu
Podróżować z Tobą, dryfować beztrosko, spadać w dół Przez świeże
trawy
Bubbles merrily as it passes, never knowing where you ' re going
Weźcie mnie ze sobą, weźcie mnie ze sobą
Być wyczarowanym w nocnym śnie, starożytne zamki ciemne
Jak wędrowni minstrele grają wczorajsze melodie
Kiedy smoki wędrowały po kraju, rycerze w zbroi złota
/ Align = "left" /
Pokojówki zostały ocalone, smoki zabite.
Sail scene, sea green-żeglowanie do nowej ziemi
Treasure waits, paradise gates, for the taking, can ' t start waiting
Wszystko czego potrzebujesz, ale uważaj, pamiętaj, że opłaca się dobrze płacić sandmanowi.
Nie rób zamieszania, bo musisz - w stardust, on umieszcza wszystkie kolory w twoich snach
Dzwony biją trzy razy, nagi tancerze wchodzą powoli
Zadymiony pokój, zapachowa ciemność, jedzenie publiczności, Grubi mężczyźni pijący
Świece płoną, tępe czerwone światło rozświetla piersi czterech młodych dziewczyn
Tańce, dowcipy, prowokacje-marzenia zawsze kończą się zbyt wcześnie
Życie jest zbyt krótkie, by być smutnym, pragnąc rzeczy, których nigdy nie będziesz miał.
Lepiej, żebyś nie śnił o tym, co nadejdzie.
Marzenia zawsze kończą się zbyt szybko.
Odgłosy odległej melodii, zagranej niegdyś, zagubionej z pamięci
Zabawne, że teraz jest jaśniej, jesteś blisko mnie. będziemy razem cały czas.