Caravels — New Zealand tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "New Zealand", wykonawca: Caravels.
Tekst piosenki
I dreamt last night that I had fled
and woke up chasing sleep again
the blankets taped up to the blinds
now droop and dangle from one side
the city’s still in rust
it’s still chewing up all that I love
the city’s still in rust
it’s still chewing up all that I love
don’t want the sun to glare through
the sprawl wants me to stick
and strangle me with it’s streets
it wants me to acknowledge it thank it for all it’s done
like a surface to stand on like a surface to stand on but I don’t owe it anything
I grew up faster than I wanted to but I don’t owe it anything
I grew up faster than I wanted to I sprouted from a stem and bloomed
despite the light that leaks into my room
one day I swear I’ll flee
I’ll escape this town
I’ll drag it’s chains with me sundered from the ground
Tłumaczenie tekstu piosenki
Śniło mi się, że uciekłem.
i obudziłem się w pogoni za snem.
koce przyklejone do żaluzji
teraz opadnij i zwisaj z jednej strony
miasto wciąż rdzewieje.
wciąż przeżuwa wszystko, co kocham.
miasto wciąż rdzewieje.
wciąż przeżuwa wszystko, co kocham.
"don' t want the sun to glare through"
sprawl chce, żebym się trzymał.
/ align = "left" /
chce, żebym to potwierdził. dziękuję za wszystko, co zrobiłem.
# like a surface to stand on # # like a surface to stand on # # but I don ' t owe it anything #
Dorastałem szybciej niż chciałem, ale nie jestem mu nic winien.
Dorastałem szybciej niż chciałem. wyrosłem z pnia i rozkwitłem.
pomimo światła, które przecieka do mojego pokoju
pewnego dnia przysięgam, że ucieknę.
Ucieknę z tego miasta.
I 'll drag it' s chains with me sundered from the ground