Carbon Leaf — Cinnamindy tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Cinnamindy", wykonawca: Carbon Leaf.
Tekst piosenki
She longs for peace, it’s her revenge
She’s a stark white pale horse rider and hell’s just around the bend
She’s kids to raise, she got bills to feed
And her pride is a higher horse than some bum of a man upon a steed
The handle’s rough, she works it smooth hardened by the pace
The hands get tough and it transfers through
Before the lines can reach her face
She flies like a kite held at the other end
Tuggin' down on a cinnamon thread, she’s shreddin' in the wind
But she reads the Bible, she believes the light
She thumbs through the pages 'til the Good Book smolders and ignites
She cries late at night
No one to hold her tight like she should be cinnamindy
Hoarse and sore, her scratchy voice soars
Through her song like a rusty cello
Now I lay me down to sleep, lights out, it’s time to dream
And days you’ll find she make everybody smile with a last good laugh
The days are long but she blows it all off with a wink and a little sass
She flies like a kite held at the other end
Tuggin' down on her cinnamon thread, she’s dragged in the wind
But she reads the Bible, she believes the light
She thumbs through the pages 'til the Good Book smolders and ignites
She cries late at night
No one to hold her tight like she should be cinnamindy
But she reads the Bible, she believes the light
She thumbs through the pages 'til the Good Book smolders and ignites
She cries late at night, mama just down the hall
She cries late at night, mama curled up like a wrecking ball
She cries late at night
There’s no one to hold her tight like she should be But by the morning light the cinnamon’s on her cheeks
But by the morning light she’s back to being cinnamindy
Tłumaczenie tekstu piosenki
Tęskni za pokojem, to jej zemsta.
Ona jest białym, bladym jeźdźcem, a piekło jest tuż za zakrętem.
Ma dzieci do wychowania, ma rachunki do wykarmienia.
A jej duma jest wyższa niż jakiś włóczęga na rumaku
Rączka jest szorstka, działa gładko, hartowana przez Tempo
Ręce stają się twarde i przechodzi przez
Zanim linie dotrą do jej twarzy
Leci jak latawiec trzymany na drugim końcu
Tuggin 'down on a cinnamon thread, she 's shreddin' in the wind
Ale ona czyta Biblię, wierzy w światło
"Thumbs through the pages' til The Good Book smolders and ignites"
Płacze późno w nocy.
Nikt nie trzyma jej mocno, tak jak powinna być cynamonką.
Chrypka i obolała, jej drapiący głos wzbija się
"Through her song like a rusty cello"
Teraz kładę się spać, gasną światła, czas marzyć
I dni, kiedy zobaczysz, że rozśmiesza wszystkich z ostatniego dobrego śmiechu
Dni są długie, ale ona wszystko olewa z mrugnięciem i odrobiną pyskowania.
Leci jak latawiec trzymany na drugim końcu
Tuggin 'down on her cinnamon thread, she' s dragged in the wind
Ale ona czyta Biblię, wierzy w światło
"Thumbs through the pages' til The Good Book smolders and ignites"
Płacze późno w nocy.
Nikt nie trzyma jej mocno, tak jak powinna być cynamonką.
Ale ona czyta Biblię, wierzy w światło
"Thumbs through the pages' til The Good Book smolders and ignites"
Płacze późno w nocy, mama na końcu korytarza.
Ona płacze późno w nocy, mama zwinięta jak kula rozbicia
Płacze późno w nocy.
Nie ma nikogo, kto by ją tak mocno trzymał, jak powinna być, ale o poranku cynamon będzie na jej policzkach.
Ale o poranku wraca do cinnamindy.