Carbon Leaf — Indecision tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Indecision", wykonawca: Carbon Leaf.
Tekst piosenki
Long days come alive
I take it in through my eyes
Long days of paper tigers
They ate all the words of the wise
Now my spirit and bones take me Straight to a fork in the road
Now my spirit and bones take me Somewhere I’ve never known
And if I face indecision
Don’t let me face it alone
Just take me straight to Virginia
Back to the faces of home
Long days fade away
I take it in through my eyes
Sometimes survival’s the milestone
Electrified like a lightning tree
Take these spirit and bones
And catapult from the ground
What doesn’t throw you or burn you
Will surely turn you around
And if I face indecision
Don’t let me face it alone
Just take me straight to Virginia
Back to the places I know
And if I face indecision
Don’t let me face it alone
Just take me straight to Virginia
Back to the faces of home
Long days come alive
I face the trail of 'The Old Lonesome Pine'
I catch a glimpse, flickers of brilliance
Straight ahead for what’s left behind
Long days fade away
I hope to see them again
But sometimes survival’s the milestone
I may get lost but I know where I’ve been
Know where I’ve been, I know where I am right now
If I face indecision
Don’t let me face it alone
Just take me straight to Virginia
Back to the places I know
And if I face indecision
Don’t let me face it alone
Just take me straight to Virginia
Back to the faces of home
Tłumaczenie tekstu piosenki
Long days come alive
I take it in through my eyes
Długie dni papierowych tygrysów
Zjedli wszystkie słowa mądrych
Teraz mój duch i kości zabierają mnie prosto na rozwidlenie drogi
Teraz moja dusza i kości zabierają mnie gdzieś, gdzie nigdy nie znałam.
A jeśli stanę w obliczu niezdecydowania
Don ' t let me face it alone
Zabierz mnie prosto do Virginii.
Back to The faces of home
Long days fade away
I take it in through my eyes
Sometimes survival ' s the milestone
Electrified like a lightning tree
Take these spirit and bones
I katapulta z ziemi
Co cię nie rzuca ani nie pali
# Will surely turn you around #
A jeśli stanę w obliczu niezdecydowania
Don ' t let me face it alone
Zabierz mnie prosto do Virginii.
Back to the places I know
A jeśli stanę w obliczu niezdecydowania
Don ' t let me face it alone
Zabierz mnie prosto do Virginii.
Back to The faces of home
Long days come alive
I face the trail of 'the Old Lonesome Pine'
I catch a flimpse, flickers of brilliance
Prosto przed tym, co zostało za nami.
Long days fade away
Mam nadzieję, że jeszcze ich zobaczę.
Ale czasami przetrwanie jest kamieniem milowym.
I may get lost but I know where I ' ve been
Wiem, gdzie byłem, wiem, gdzie teraz jestem.
Jeśli stanę w obliczu niezdecydowania
Don ' t let me face it alone
Zabierz mnie prosto do Virginii.
Back to the places I know
A jeśli stanę w obliczu niezdecydowania
Don ' t let me face it alone
Zabierz mnie prosto do Virginii.
Back to The faces of home