Carbon Leaf — Seed tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Seed", wykonawca: Carbon Leaf.
Tekst piosenki
Vagabond or a bag of bones
They lay out loose atop the soil
They lay out and here comes the sun
And the winds to blow me away
Who, who are you? Who am I?
Or who are we if not the seed?
Fire by the riverside
Learn to swim or no one gets out of here alive
Vagabond, a bag of bones
A dandelion blown to a thousand homes
With no place to go But who is to say and who’s who to know?
Vagabond a bag of bones
A dandelion blown to a thousand homes
With no place to grow
But who is to say and who’s who to know?
Wind in the trees
The rain comes thundering down
It takes some water to make a cloud
It takes some seeds to sow the ground
'Cause even a seed
Needs to spend its time in the dirt to grow
But it takes motion to make a sound
It takes some getting lost to be found
Fire by the riverside
Learn to swim or no one gets out of here alive
Vagabond, a bag of bones
A dandelion blown to a thousand homes
With no place to go But who is to say and who’s who to know?
Vagabond a bag of bones
A dandelion blown to a thousand homes
With no place to grow
But who is to say and who’s who to know?
A shallow grave, return to dreams
It’s over my head, it’s all make believe
In my mind, in my mind
When my thoughts have gone to seed
I will return them to my dreams till I return
I return to dreams in my mind
I return to dreams in my mind
I return to dreams in my mind
I can hear the thunderclouds moving on You weren’t invited but you’re welcome to come along
I can hear the sounds of the thunderclouds moving on You weren’t invited but you’re welcome to come along
You weren’t invited but you’re welcome to come along
You weren’t invited but you’re welcome to come along
Tłumaczenie tekstu piosenki
Włóczęga lub worek kości
Rozłożyli się na ziemi.
/ Align = "left" /
And the winds to blow me away
Kim jesteś? Kim jestem?
Albo kim jesteśmy, jeśli nie nasieniem?
Fire by the riverside
Naucz się pływać albo nikt nie wyjdzie stąd żywy.
Włóczęga, worek kości
Dmuchawiec rozwalił tysiąc domów.
Nie ma dokąd pójść, ale kto może powiedzieć, a kto kogo znać?
Włóczęga worek kości
Dmuchawiec rozwalił tysiąc domów.
With no place to grow
Ale kto może powiedzieć, a kto kogo znać?
Wiatr w drzewach
Deszcz grzmi w dół
Potrzeba wody, żeby zrobić chmurę.
Potrzeba trochę nasion, by zasiać ziemię.
'Cause even a seed
Musi spędzać czas w brudzie, by rosnąć.
Ale to wymaga ruchu, by wydać dźwięk.
It takes some getting lost to be found
Fire by the riverside
Naucz się pływać albo nikt nie wyjdzie stąd żywy.
Włóczęga, worek kości
Dmuchawiec rozwalił tysiąc domów.
Nie ma dokąd pójść, ale kto może powiedzieć, a kto kogo znać?
Włóczęga worek kości
Dmuchawiec rozwalił tysiąc domów.
With no place to grow
Ale kto może powiedzieć, a kto kogo znać?
Płytki grób, powrót do marzeń
To ponad moją głową, to wszystko jest udawane.
In my mind, in my mind
Kiedy moje myśli poszły do ziarna
Zwrócę je moim marzeniom, dopóki nie wrócę.
I return to dreams in my mind
I return to dreams in my mind
I return to dreams in my mind
Nie byłeś zaproszony, ale możesz się przyłączyć.
Słyszę odgłosy grzmotów.
Nie byłeś zaproszony, ale możesz przyjść.
Nie byłeś zaproszony, ale możesz przyjść.