Carbon Leaf — Sparklers tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sparklers", wykonawca: Carbon Leaf.
Tekst piosenki
A little speck falls into the sky
Rub against the night in a flash of a fiery line
Little specks fall, pebbles, dust and sand
Things we hold inside our everyday hands
Somehow, somehow
We come alive just as we’re flaming out
And we wish ourselves whole
And we hope ourselves pure
And we will ourselves different
And we pray ourselves upright
All the sparklers in the sky
Once around, if given time
They come out just fine
They come out just fine
The tears, the scars, the laughter, the love
The ebb and flow under the stars up above
How on earth, if we’re just floating on by Can all this darkness breed such beautiful light?
Somehow, somehow
We come alive just as we’re flaming out
And we breathe ourselves calm
And we faith ourselves sure
And we sway ourselves evergreen
And we laugh, «Bring on the night.»
All the sparklers in the sky
Once around, if given time
Will come out just fine
Will come out just fine
Will come out just fine (Will come out just fine)
Will come out just fine (Will come out just fine)
Will come out just fine (Will come out just fine)
Will come out just fine (Will come out just fine)
Will come out just fine (Will come out just fine)
Will come out just fine (Will come out just fine)
Will come out just fine (Will come out just fine)
Will come out just fine (Will come out just fine)
Will come out just fine… (Will come out just fine…)
Tłumaczenie tekstu piosenki
A little speck falls into the sky
Rub against the night in a flash of a fiery line
Małe plamki spadają, kamyki, kurz i piasek
Rzeczy, które trzymamy w naszych codziennych rękach
"Somehow, somehow"
We come alive just as we ' re flaming out
I życzymy sobie wszystkiego
I mamy nadzieję, że jesteśmy czyści
I będziemy inni
And we pray ourselves upright
All the sparklers in the sky
Once around, if given time
Dobrze wychodzą.
Dobrze wychodzą.
Łzy, blizny, śmiech, miłość
The ebb and flow under the stars Up above
Jak, u licha, skoro tylko unosimy się obok, cała ta ciemność może wytworzyć tak piękne światło?
"Somehow, somehow"
We come alive just as we ' re flaming out
I oddychamy spokojnie
And we faith yourself sure
I kołyszemy się evergreen
I śmiejemy się, " Bring on The night.»
All the sparklers in the sky
Once around, if given time
Będzie dobrze.
Będzie dobrze.
Will come out just fine (Will come out just fine)
Will come out just fine (Will come out just fine)
Will come out just fine (Will come out just fine)
Will come out just fine (Will come out just fine)
Will come out just fine (Will come out just fine)
Will come out just fine (Will come out just fine)
Will come out just fine (Will come out just fine)
Will come out just fine (Will come out just fine)
"Will come out just fine..."…)