Carbon Leaf — The Donnybrook Affair - Single tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Donnybrook Affair - Single", wykonawca: Carbon Leaf.
Tekst piosenki
Effortless, she’s walking through
Walking through every open door
Like a breeze, love kind of blows
When you know what you don’t know
Everything I need to know
I learned as a child
And I won’t say that I was ready
But I will say it was time
That I let love rain down
That I let love rain down
I’ve run dry of lofty words
Am I a saint? Am I a fool?
I’ll let the judgment rest on your shoulders
What’s in the heart is solely up to you
Everything I need to know
I learned as a child
And at the end of this sordid history
I don’t wanna come up dry
So, I let love rain down
Yeah, I let love rain down
Effortless, she showers down
Down from every single cloud
Like the rain, she likes to soak
When you don’t have it, nothing grows
When the last word on love falls upon the ground
If the last ray of sun don’t ever shine
Well, I can’t say that I was ever ready
But I can sure say it was time
That I let love rain down
Yeah, I let love rain down
That I let love rain down
That I let love rain down
Tłumaczenie tekstu piosenki
/ Align = "left" / Spacewatch
"Walking through every open door"
Jak bryza, miłość jakby wieje
When you know what you don ' t know
Everything I need to know
Uczyłem się jako dziecko.
I nie powiem, że byłem gotowy
Ale powiem, że nadszedł czas.
That I let love rain down
That I let love rain down
Wyschły mi wzniosłe słowa.
Jestem święty? Jestem głupcem?
Pozwolę, by wyrok spoczywał na twoich barkach.
To, co jest w sercu, zależy wyłącznie od Ciebie.
Everything I need to know
Uczyłem się jako dziecko.
I na końcu tej brudnej historii
I don ' t wanna come up dry
# So, I let love rain down #
Yeah, I let love rain down
Bez wysiłku, kąpie się
Down from every single cloud
Jak deszcz, lubi moczyć
Kiedy go nie masz, nic nie rośnie.
"When the last word on love falls upon the ground"
If the last ray of sun don ' t ever shine
Cóż, nie mogę powiedzieć, że kiedykolwiek byłem gotowy
Ale mogę powiedzieć, że nadszedł czas.
That I let love rain down
Yeah, I let love rain down
That I let love rain down
That I let love rain down