Carbon Leaf — The Road Is Breaking My Heart tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Road Is Breaking My Heart", wykonawca: Carbon Leaf.
Tekst piosenki
The road is breaking my heart
And I can barely breathe
One of us here is bound to stay
And the other, bound to leave
The road is breaking my heart
So is on the move
How can it be so involuntary and always the thing that I choose?
Always the thing that I choose
The road is breaking my heart
And it’s no wonder why
And I will let it kill me Before I let it see me cry
The road is breaking my heart
With a vision of us remains
Somewhere further down the road we’re rich, or changing tires in the rain
You have a child and you’re bound to want more
I cannot provide
I can’t be the man that you want
In a house where I don’t reside
In a town where I don’t reside
The road is breaking my heart
And it’s no wonder why
But I will let it kill me Before I let it see me cry
Before I let it see me cry
The road is breaking my heart
As I pass through the state line
The fields are bled of everything
It’s so beautiful, stark, and unkind
I know roads change and things march along
And if we can’t meet at its end
If thinking of you is the best I can do Then I’ll go there time and again
Yeah, I’ll go there time and again
The road is breaking my heart
And it’s no wonder why
But I will let it kill me Before I let it see me cry
The road is breaking my heart
But isn’t it breaking them all?
The travel must be worth the trip
Before we sputter, and stammer, and fall
Before we sputter, and stammer, and fall
La da da da da de day
La da de da da da de day
La da de da da da de day
La da de dayyyy
La da da dayyy mmmmm
Tłumaczenie tekstu piosenki
The road is breaking my heart
And I can barely breathe
Jeden z nas musi tu zostać.
I inni
The road is breaking my heart
Więc jest w ruchu.
Jak to może być tak mimowolne i zawsze to, co wybieram?
Always the thing that I choose
The road is breaking my heart
I nic dziwnego, dlaczego
I pozwolę mu mnie zabić, zanim pozwolę mu zobaczyć, jak płaczę.
The road is breaking my heart
With a vision of us remains
Gdzieś dalej jesteśmy bogaci, albo zmieniamy opony w deszczu.
Masz dziecko i musisz chcieć więcej.
Nie mogę zapewnić
I can ' t be the man that you want
In a house where I don ' t Resident
In a town where I don ' t Resident
The road is breaking my heart
I nic dziwnego, dlaczego
Ale pozwolę mu mnie zabić, zanim pozwolę mu zobaczyć, jak płaczę.
Before I let it see me cry
The road is breaking my heart
Gdy przechodzę przez granicę stanu
The fields are Bleed of everything
To takie piękne, surowe i nieuprzejme.
Wiem, że drogi się zmieniają i rzeczy maszerują
A jeśli nie spotkamy się na końcu
Jeśli myślenie o tobie to najlepsze, co mogę zrobić, to będę tam chodził raz za razem.
Tak, Będę tam od czasu do czasu.
The road is breaking my heart
I nic dziwnego, dlaczego
Ale pozwolę mu mnie zabić, zanim pozwolę mu zobaczyć, jak płaczę.
The road is breaking my heart
Ale czy to nie łamie ich wszystkich?
Podróż musi być warta podróży.
Before we flutter, and jąkammer, and fall
Before we flutter, and jąkammer, and fall
La da da da Da de day
La da de da da da de day
La da de da da da de day
La da de dayyy
La da da dayyy mmmmm