Carcass — Ever Increasing Circles tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ever Increasing Circles", wykonawca: Carcass.
Tekst piosenki
Round and round we go,
Like a merry-go-round out of control
The same old tune, same old song
Again, again, and again
Round and round we go,
When will it stop, nobody knows
The same old chords, the same old words
It all sounds familiar, all starts to sound the same
Turn on, tune in, drop out,
Out of tune, dropped in, turned off
Who calls the tune?
Round and round we go,
Ever get the feeling you’ve heard this before?
Same old melody, rejuvenated,
Recycled again and again
Round and round, we go,
Never able to stem the flow
Same old notes, going round in cycles
Over and over again, and over again…
Turn on, tune in, drop out,
Out of tune, dropped in, turned off
Who calls the tune?
Who plays the fool?
As the circles ever increase
Round and round we go,
Like a merry-go-round out of control
The same old tune, the same old song,
Again, again, and again
Round and round we go,
Ever get the feeling you’ve heard this before?
Same old melody, rejuvenated,
Recycled again and again, again and again…
Turn on, tune in, drop out,
Out of tune, dropped in, turned off
Turn on, tune in, drop out,
Out of tune, dropped in, turned off
Who calls the tune?
Who plays the fool?
Who calls the tune?
As the circles ever increase
Tłumaczenie tekstu piosenki
Round and round we go,
Like a merry-go-round out of control
Ta sama stara melodia, ta sama stara piosenka
Again, again, and again
Round and round we go,
Kiedy to się skończy, nikt nie wie
Te same stare akordy, te same stare słowa
Wszystko brzmi znajomo, wszystko zaczyna brzmieć tak samo
Turn on, tune in, drop out,
Out of tune, dropped in, turned off
Kto tu rządzi?
Round and round we go,
Miałeś kiedyś wrażenie, że już to słyszałeś?
Ta sama stara melodia, odmłodzona,
Recycled again and again
Round and round, we go,
"Never able to STAM the flow"
Same stare nuty, kręcące się w kółko
/ Align = "left" / …
Turn on, tune in, drop out,
Out of tune, dropped in, turned off
Kto tu rządzi?
Kto gra głupca?
/ Align = "left" /
Round and round we go,
Like a merry-go-round out of control
Ta sama stara melodia, ta sama stara piosenka,
Again, again, and again
Round and round we go,
Miałeś kiedyś wrażenie, że już to słyszałeś?
Ta sama stara melodia, odmłodzona,
Recycled again and again, again and again…
Turn on, tune in, drop out,
Out of tune, dropped in, turned off
Turn on, tune in, drop out,
Out of tune, dropped in, turned off
Kto tu rządzi?
Kto gra głupca?
Kto tu rządzi?
/ Align = "left" /