Carcass — Exhume to Consume tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Exhume to Consume", wykonawca: Carcass.
Tekst piosenki
Grimly I dig up the turfs
To remove the corrupted stiffs
Trying to contain my excitement
As I desecrate graveolent crypts…
Fingers claw at coffin lids
Eager festal exhumation
Hugging your wry, festered remains
With posthumous joy and elation…
Body snatched, freshly interred
Whatever takes my fancy
To satisfy my gratuitous pica
My culinary necromancy…
Scrutinised then brutalized
My forensic inquisition is fulfilled
My recipe is now your epitaph
Be it fried, boiled or grilled…
I devour the pediculous corpse
Whetting my palate as I exhume
The festering stench of rotting flesh
Makes me drool as I consume…
Caskets I grate
My larder’s a grave
I’m sickly obsessed (with the badly decomposed)
Rotten remains I eat
Purulent meat
What a funeral feast (putrid reek)
Weeping tissue is stripped
Pus dribbles from my lips
Pulverising this pustular chaff
Butchering up morgues makes me laugh…
Ulcerated flesh I munch
Rotting corpses are my lunch
On bones I love to crunch (on the badly decomposed)
Shrivelled innards I lick
The corpse’s head I kick
Crumbling shreds I pick (eat the stiffs)
(Solo: morbid melody for the deceased with salt to taste)
Rancid flesh, slaughter the dead
— Caskets exhumed…
Corpses disenterred, graves disturbed
— To consume…
Bereaved relatives are not amused
As on their dear departed I feverishly consume…
Slavering worms, decomposure burns
Corrosion born, as bacteria gnaw
Desecrate…
Precipiate…(from the muddy grave)
Macerate…
Eviscerate…
Caskets I grate
My larder’s a grave
I’m sickly obsessed (with the badly decomposed)
Rotten remains I eat
Purulent meat
What a funeral feast (putrid reek)
Saponified fats, nibbled by rats
-Freshly exhumed…
Deep down six feet is where I like to eat
-Human flesh to consume…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Grimly i dig up the turfs
Usunąć
Staram się opanować moje podniecenie.
Jak bezczeszczę krypty grobowe…
Fingers claw at coffin lyds
/ Align = "left" /
Przytulając się do twych skrzywionych, zaognionych szczątków
With posthumous joy and elation…
Ciało porwane, świeżo zagnieżdżone
Whatever takes my fancy
By zaspokoić moje nieodpłatne pica
Moja kulinarna nekromancja…
/ Align = "left" /
Moja sądowa Inkwizycja jest spełniona.
Mój przepis jest teraz twoim Epitafium.
Smażone, gotowane lub grillowane…
Pożeram pediculous trupa
Whetting my palate as I exhume
Gnijący smród gnijącego ciała
# Makes me drool as I consumped # …
Trumny, które ruszam
Moja spiżarnia jest grobem.
I ' m sickly obsessed (with the badly decomposed)
Zgniłe szczątki jem
Mięso ropne
What a funeral feast (putrid fek)
/ Align = "left" / Linear
Ropa drybluje z moich ust
Sproszkowanie tej pustej plewy
Rzeź w kostnicach sprawia, że się śmieję.…
/ Align = "left" /
Gnijące zwłoki to mój lunch.
On bones I love to crunch (on the badly decomposed)
/ Align = "left" /
The corpse ' s head I kick
Crumbling shreds i pick (eat the stifs)
(Solo: morbid melody for the dead with salt to taste)
Rancid flesh, slaughter the dead
- Trumny ekshumowane…
/ Align = "left" /
- Konsumować…
Pogrążeni w żałobie krewni nie są rozbawieni
Jak na ich drogich zmarłych gorączkowo pożerałem…
/ Align = "left" /
Korozja zrodzona, jak bakterie gryzą
Desecrate…
Precipiate...(from the muddy grave)
Macerat…
Wypatroszenie…
Trumny, które ruszam
Moja spiżarnia jest grobem.
I ' m sickly obsessed (with the badly decomposed)
Zgniłe szczątki jem
Mięso ropne
What a funeral feast (putrid fek)
Zmydlone tłuszcze, zgryzane przez szczury
- Świeżo ekshumowane…
"Deep down six feet is where I like to eat"
- Ludzkie mięso do spożycia…