Carcass — Go to Hell tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Go to Hell", wykonawca: Carcass.
Tekst piosenki
Some people aren’t cut out to be saints
And since I was born in original sin
Hedonism has a certain attraction
I think I’ll cut the crap, cut out the middle man
And go to hell
I’ve sold my soul, so when my body goes cold
I’ll go straight to hell
Go to hell
Won’t you be told?
I’ve sold my soul
Go straight to hell
Your paradise doesn’t sound too fetching
It’s not only your souls which must be lost
«Hell is other people»
Yeah, too right, my hell is you
The sins of the flesh sound so appealing
So let me wallow in my guilt
Your hell will be my heaven
So let’s turn up the heat, let eternity begin
Let’s go to hell
I’ve sold my soul
So when my body goes cold
I’ll go straight to hell
Let’s go to hell
Won’t you be told?
I’ve sold my soul
Go straight to hell
Let’s burn in the flames, yeah!!!
Yeah, go to hell
I’ve sold my soul
So when my body goes cold
I’ll go straight to hell
Let’s go to hell
Won’t you be told?
I’ve sold my soul
Go straight to hell
Tłumaczenie tekstu piosenki
Niektórzy ludzie nie są stworzeni, by być świętymi.
I odkąd urodziłem się w grzechu pierworodnym
Hedonizm ma pewną atrakcyjność
Myślę, że przestanę pieprzyć, wytnę pośrednika.
I idź do diabła.
Sprzedałem swoją duszę, więc kiedy moje ciało stygnie
Pójdę prosto do piekła.
Idź do diabła.
Nikt Ci nie powie?
I ' ve sold my soul
Idź prosto do piekła.
Twój raj nie brzmi zbyt pociągająco.
Nie tylko wasze dusze muszą zostać stracone.
"Piekło to inni ludzie»
Yeah, too right, my hell is you
Grzechy ciała brzmią tak pociągająco
Więc pozwól mi pogrążyć się w poczuciu winy
Twoje piekło będzie moim niebem
Więc podkręćmy ciepło, niech wieczność się zacznie
Chodźmy do diabła.
I ' ve sold my soul
So when my body goes cold
Pójdę prosto do piekła.
Chodźmy do diabła.
Nikt Ci nie powie?
I ' ve sold my soul
Idź prosto do piekła.
Spalmy się w płomieniach!!!
Idź do diabła.
I ' ve sold my soul
So when my body goes cold
Pójdę prosto do piekła.
Chodźmy do diabła.
Nikt Ci nie powie?
I ' ve sold my soul
Idź prosto do piekła.