Carcass — Tools of the Trade tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Tools of the Trade", wykonawca: Carcass.
Tekst piosenki
Steel skin clips,
Forceps, grooved awl, retractors, needles
Gouges and saws,
Intestinal clamps, blunt dissectors,
Scalpels, pins, toothed directors.
Tools of the trade, forceps and blades
Skillfully lathed, for us to maim.
Bone levers, spikes, malleable scoops,
Plates and chisels, screws and spoons,
Drills, raspatories, files and durettes,
Guillotines, gags and compression forceps.
Tools of the trade, ripping the rib-cage,
To remissly lustrate, so pleased to maim.
(Lead: Maim to please by W.G. Steer)
(Lead: Up to the hilt by M. Amott)
Retractors, mallets, rugines and benders,
Chisels, rods, sharps and catheters,
Trephines, undines, irons and styrups,
Depressors, tongues, sterile catgut.
Tools of the trade, stainless steel blades,
Painstakingly lathed, we’re so pleased to maim.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Stalowe klipsy do skór,
Kleszcze, żłobki, żłobki, żłobki, żłobki, żłobki
Żłobki i piły,
Zaciski jelitowe, tępe rozcięcia,
Skalpele, Szpilki, ząbki.
Narzędzia handlowe, szczypce i ostrza
Zręcznie, żebyśmy mogli okaleczyć.
Dźwigary kostne, kolce, drążki skośne,
Płyty, dłuta, Wkręty i łyżki,
Wiertarki, malowanie, Pilniki i duretki,
Gilotyny, gagi i kleszcze uciskowe.
/ Align = "center" bgcolor = "# e0ffe0 " / cesarz Chin / / align = center / ,
Do niedbałego połysku, tak miło okaleczyć.
(Lead: Maim to please by W. G. Steer)
(Prowadzenie: aż po rękojeść M. Amotta)
Retraktory, malety, ruginy i giętarki,
Dłuta, pręty, śruta i cewniki,
Trefiny, undyny, żelazka i styrupy,
Depresory, języki, sterylny katgut.
Narzędzia handlowe, ostrza ze stali nierdzewnej,
/ Align = "left" /