Carcer City — Staring Into The Sun tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Staring Into The Sun", wykonawca: Carcer City.
Tekst piosenki
And so when I returned I came to find*
The words I had once inscribed had now faded.
Barely readable now, were the numbers.
Sixteen, Three, Zero, Eight.
Then with the key in hand, I carved a new line.
The setting sun hits home the truth and all these images,
Burnt into my mind, won’t let me sleep tonight.
So I wait for the sunrise, one more time.
All these images…
Two bodies and a yellow cross strewn inside a black circle.
The pale skin on a garden cavas.
Staring into the sun, I thought we’d stay the same.
Then I turned, and walked.
Keyed the ignition,
And as I drove my numb mind recalled…
All the wrong reasons, in all the right places.
And how this could have gone either way.
I can’t say I was never wrong, but this is down to both of us.
And this silence has gone on for too long.
So look at me, into my eyes and tell me I am heartless.
You know I am not that person.
And I know that we can change all of this,
So I’ll wait until sunrise, one more time.
I’ll wait, I’ll wait for you…
Tłumaczenie tekstu piosenki
I kiedy wróciłem, znalazłem*
Słowa, które kiedyś wpisałem, teraz wyblakły.
Teraz ledwo można odczytać liczby.
Szesnaście, Trzy, Zero, Osiem.
Wtedy z kluczem w ręku, wyrzeźbiłem nową linię.
Zachodzące słońce uderza w dom prawda i wszystkie te obrazy,
/ Align = "left" /
Więc czekam na wschód słońca, jeszcze raz.
/ Align = "left" / …
Dwa ciała i żółty krzyż ułożone w czarnym okręgu.
Blada skóra w ogrodzie cavas.
Patrząc w słońce, myślałem, że pozostaniemy tacy sami.
Potem odwróciłem się i poszedłem.
Keyed the stacyjka,
I gdy jechałem mój zdrętwiały umysł przypomniał…
Wszystkie złe powody, we wszystkich właściwych miejscach.
I jak to mogło się potoczyć.
Nie mogę powiedzieć, że nigdy się nie myliłem, ale to zależy od nas obojga.
A ta cisza trwa zbyt długo.
Spójrz mi w oczy i powiedz, że nie mam serca.
Wiesz, że nie jestem tą osobą.
I Wiem, że możemy to wszystko zmienić.,
Więc poczekam do wschodu słońca, jeszcze raz.
Będę czekać, będę czekać na Ciebie…