Carcer City — The Life We Have Chosen - Part 1 tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Life We Have Chosen - Part 1", wykonawca: Carcer City.
Tekst piosenki
Through glass eyes I watched the world pass us by*
Gathering miles, chasing headlights.
Into the maw, into the fray to make our name.
Until our bodies are wasted.
I want something more, I want something more than this.
With eyes close I trace the familiar contours of your face,
And I cannot stand this distance between us.
I want something more than this circular life.
Tonight, under this foreign sky, I will fight for you.
To break the cycle, to be alive.
I have never felt so alive, right now.
Into the fray to make our name.
Into the maw.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Przez szklane oczy patrzyłem, jak świat przelatuje obok nas.*
Zbierał mile, gonił za reflektorami.
Do boju, do boju, by wyrobić sobie nazwisko.
Dopóki nasze ciała nie zostaną zmarnowane.
Chcę czegoś więcej, chcę czegoś więcej niż to.
/ Z zamkniętymi oczami / śledzę znajome kontury twojej twarzy.,
I nie mogę znieść tej odległości między nami.
Chcę czegoś więcej niż okrągłego życia.
Dziś wieczorem, pod tym obcym niebem, będę o ciebie walczył.
Przerwać cykl, żyć.
Nigdy nie czułam się tak żywa.
Do walki, by wyrobić sobie nazwisko.
Do maw.