Cardinal Trait — Nowhere Land tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Nowhere Land", wykonawca: Cardinal Trait.
Tekst piosenki
She flipped a penny over
Just so she could pick it up for luck
There’s not a lot going on these days
She just feels stuck in Nowhere Land
On the same street she’s been driving
Since the day she passed that test
She’ll find a man, have a baby, make a home
Just like the rest in Nowhere Land
She can’t get out
No one can seem to leave this town
Whoa no no
She’s seen the sunrise
But she often wonders where it sets
If she left now, would she ever look back
With regrets in Nowhere Land?
She can’t get past the borderline
It seems to last forever
But if you get out, never turn around
Never look back again
And once you find out what it’s all about
Maybe you could tell your friends
In Nowhere Land
Send a letter to Nowhere Land
She flipped a penny over
Just so she could pick it up for luck
There’s not a lot going on these days
She still feels stuck in Nowhere Land
She can’t get out
No one can seem to leave this town
But if you get out, never turn around
Never look back again
And once you find out what it’s all about
Maybe you could tell your friends
In Nowhere Land
Send a letter to Nowhere Land
Tłumaczenie tekstu piosenki
Rzuciła pensa.
Tylko po to, żeby mogła go podnieść na szczęście.
Ostatnio niewiele się dzieje.
Ona po prostu czuje, że utknęła w Krainie znikąd.
* On the same street she ' s been driving *
Odkąd zdała ten test.
Znajdzie mężczyznę, urodzi dziecko, stworzy Dom.
Tak jak reszta w Krainie znikąd
Nie może się wydostać.
Nikt nie może opuścić tego miasta.
Whoa no no
She ' s seen the sunrise
Ale często zastanawia się, gdzie to się dzieje.
Gdyby teraz odeszła, czy kiedykolwiek spojrzałaby za siebie?
Z żalem w Krainie znikąd?
Nie może przekroczyć granicy.
Wydaje się trwać wiecznie.
Ale jeśli wyjdziesz, nigdy się nie odwróć.
Never look back again
I kiedy dowiesz się o co w tym wszystkim chodzi
Może mógłbyś powiedzieć swoim przyjaciołom
In Nowhere Land
Send a letter to Nowhere Land
Rzuciła pensa.
Tylko po to, żeby mogła go podnieść na szczęście.
Ostatnio niewiele się dzieje.
Wciąż czuje się uwięziona w Krainie znikąd.
Nie może się wydostać.
Nikt nie może opuścić tego miasta.
Ale jeśli wyjdziesz, nigdy się nie odwróć.
Never look back again
I kiedy dowiesz się o co w tym wszystkim chodzi
Może mógłbyś powiedzieć swoim przyjaciołom
In Nowhere Land
Send a letter to Nowhere Land