Career Suicide — Attempted Suicide tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Attempted Suicide", wykonawca: Career Suicide.
Tekst piosenki
YOU DON’T SAY BUT IT STILL SHOWS
ACTING LIKE NO ONE KNOWS
TURN YOUR CHEEK AND START TO FRET
SOME HOW YOU ALWAYS FORGET
BUT ALL YOU’VE GOT IS WHAT YOU’RE GIVEN
YOU THINK YOU’RE DRIVING BUT YOU’RE BEING DRIVEN
ATTEMPTED SUICIDE
SEEDS OF DOUBT START TO SHAPE
START LOOKING FOR A NEW ESCAPE
CIRCUMSTANCE YOU DISTORT
YOU STILL ACT LIKE IT’S YOUR LAST RESORT
BUT ALL YOU’VE GOT IS WHAT YOU’RE GIVEN
YOU THINK YOU’RE DRIVING BUT YOU’RE BEING DRIVEN
DON’T YOU EVER TIRE OF WHAT’S EXPECTED?
TIME TO REALIZE THAT THIS IS THE COURSE YOU’VE SELECTED
HOW LONG HAVE YOU NEGLECTED?
THAT THE HANDS THAT STRANGLE YOU ARE YOURS
ATTEMPTED SUICIDE
YOU DON’T SAY BUT IT STILL SHOWS
ACTING LIKE NO ONE KNOWS
TURN YOUR CHEEK AND START TO FRET
SOME HOW YOU ALWAYS FORGET
BUT ALL YOU’VE GOT IS WHAT YOU’RE GIVEN
YOU THINK YOU’RE DRIVING BUT YOU’RE BEING DRIVEN
ATTEMPTED SUICIDE
SEEDS OF DOUBT START TO SHAPE
START LOOKING FOR A NEW ESCAPE
CIRCUMSTANCE YOU DISTORT
YOU STILL ACT LIKE IT’S YOUR LAST RESORT
BUT ALL YOU’VE GOT IS WHAT
YOU’RE GIVEN YOU THINK YOU’RE DRIVING BUT YOU’RE BEING DRIVEN
DON"T YOU EVER TIRE OF WHAT’S EXPECTED?
TIME TO REALIZE THAT THIS IS THE COURSE YOU’VE SELECTED
HOW LONG HAVE YOU NEGLECTED?
THAT THE HANDS THAT STRANGLE YOU ARE YOURS
STUMBLING ON YOUR OWN LIMITATIONS
HELD BACK BY HESITATIONS
SELF—IMPOSED OBLIGATIONS
BUT THE HANDS THE STRANGLE YOU ARE…
IT’S PLAIN FOR ALL TO SEE
BUT YOU DON’T GET IT
YOU TRUDGE ON THOUGH YOU COULD AVOID IT
PRESSURE IS LEAVING A SCAR
THE HANDS THAT STRANGLE YOU ARE…
STAY ON THIS STEADY PACE
IT’S MUCH EASIER THAN HAVING TO FACE
NOTICE HOW THIS HAS STARTED TO MAR
THE HANDS THAT STRANGLE YOU I ARE YOURS
Tłumaczenie tekstu piosenki
YOU DON ' T SAY BUT IT STILL SHOWS
/ ALIGN = "LEFT" /
NADSTAW POLICZEK I ZACZNIJ SIĘ NIEPOKOIĆ.
ZAWSZE ZAPOMINASZ
BUT ALL YOU 'VE GOT IS WHAT YOU' RE GIVEN
MYŚLISZ, ŻE PROWADZISZ, ALE PROWADZISZ.
PRÓBA SAMOBÓJCZA
SEEDS OF DOUBT START TO SHAPE
ZACZNIJ SZUKAĆ NOWEJ UCIECZKI
/ ALIGN = "LEFT" /
NADAL ZACHOWUJESZ SIĘ, JAKBY TO BYŁA TWOJA OSTATNIA DESKA RATUNKU.
BUT ALL YOU 'VE GOT IS WHAT YOU' RE GIVEN
MYŚLISZ, ŻE PROWADZISZ, ALE PROWADZISZ.
NIE MĘCZY CIĘ TO, CZEGO SIĘ OCZEKUJE?
CZAS ZDAĆ SOBIE SPRAWĘ, ŻE TO JEST KURS, KTÓRY WYBRAŁEŚ.
JAK DŁUGO ZANIEDBUJESZ?
ŻE RĘCE, KTÓRE CIĘ DUSZĄ SĄ TWOJE
PRÓBA SAMOBÓJCZA
YOU DON ' T SAY BUT IT STILL SHOWS
/ ALIGN = "LEFT" /
NADSTAW POLICZEK I ZACZNIJ SIĘ NIEPOKOIĆ.
ZAWSZE ZAPOMINASZ
BUT ALL YOU 'VE GOT IS WHAT YOU' RE GIVEN
MYŚLISZ, ŻE PROWADZISZ, ALE PROWADZISZ.
PRÓBA SAMOBÓJCZA
SEEDS OF DOUBT START TO SHAPE
ZACZNIJ SZUKAĆ NOWEJ UCIECZKI
/ ALIGN = "LEFT" /
NADAL ZACHOWUJESZ SIĘ, JAKBY TO BYŁA TWOJA OSTATNIA DESKA RATUNKU.
ALE WSZYSTKO CO MASZ TO
YOU 'RE GIVEN YOU THINK YOU' RE DRIVING BUT YOU ' RE BEING DRIVING
NIE MĘCZY CIĘ TO, CZEGO SIĘ SPODZIEWASZ?
CZAS ZDAĆ SOBIE SPRAWĘ, ŻE TO JEST KURS, KTÓRY WYBRAŁEŚ.
JAK DŁUGO ZANIEDBUJESZ?
ŻE RĘCE, KTÓRE CIĘ DUSZĄ SĄ TWOJE
POTYKAJĄC SIĘ O WŁASNE OGRANICZENIA
/ ALIGN = "LEFT" /
ZOBOWIĄZANIA WŁASNE
ALE RĘCE, KTÓRYMI JESTEŚ ... …
# IT ' S PLAIN FOR ALL TO SEE #
ALE TY TEGO NIE ROZUMIESZ.
* YOU TRUD ON THOUGH YOU COULD AVOID IT *
CIŚNIENIE ZOSTAWIA BLIZNĘ
RĘCE, KTÓRE CIĘ DUSZĄ SĄ…
STAY ON THIS STEADY PACE
TO O WIELE ŁATWIEJSZE NIŻ STAWIANIE CZOŁA
ZAUWAŻ JAK TO SIĘ ZACZĘŁO MAR
RĘCE, KTÓRE CIĘ DUSZĄ, SĄ TWOJE.