Career Suicide — Out Of The Fray tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Out Of The Fray", wykonawca: Career Suicide.
Tekst piosenki
HOW LONG WILL WE PRETEND
IT’S SEEN SO LONG SINCE WE COULD DEFEND
OUR ACTION AND INTENTIONS START TO COMPETE
THEY COLLIDE AND LEAD US TO DECEIT
THE RIGHT WAY THE WRONG WAY
LEAD ME OUT OF THE FRAY
EXTINGUISH THIS DIMMING LIGHT
THEY’LL NEVER NOTICE ONCE WE’RE OUT OF SIGHT
IS THERE A GOOD TIME AND A SAD TIME?
IS THERE ANY WAY TO WASH OFF THIS GRIME?
WE TRY SO HARD TO GET AWAY
BUT SOMETHINGS ABOUT OURSELVES WE JUST CAN NOT BETRAY
BUT IT‘S GETTING HARDER AND HARD TO KEEP TRACK
OF ALL THE EYES SEATING DOWN UPON OUR BACKS
I’M HELPFUL AND HELPLESS
THE CAUSE AND SOLUTION OF THIS MESS
I’LL HAVE TO RESOLVE TO RESIDE
NOT GET CAUGHT ON THE WRONG SIDE
GATHER AND REGROUP OURSELVES
STILL WE END UP LIKE FILES ON SHELF
THOUGH I SWEAT BLEED PUSH AND SCRAPE
CONSTANTLY DREAMING UP A NEW ESCAPE
BUT IT’S GETTING HARDER AND HARD TO KEEP TRACK
OF ALL THE EYES SEATING DOWN UPON OUR BACKS
ALL THE BITS AND PIECES THAT COMPOUND
FORMING THIS BULGING MASS THAT WEIGHS US DOWN
SOMETIMES I FEEL LIKE MY LIFE IS NOT MY OWN
LETTING MYSELF BE GUIDED BY A FUCKING METRONOME
AND I JUST WANT TO SKIP A BEAT
IS THIS REALLY SUCH A FEAT?
DOES THIS NEED TO BE A TEST?
WHY MUST I BE WEIGHED AGAINST THE REST?
THE RIGHT WAY THE WRONG WAY
LEAD ME OUT OF THE FRAY
EXTINGUISH THIS DIMMING LIGHT
THEY’LL NEVER NOTICE ONCE WE’RE OUT OF SIGHT
IS THERE A GOOD TIME AND A SAD TIME?
IS THERE ANY WAY TO WASH OFF THIS GRIME?
WE TRY SO HARD TO GET AWAY
BUT SOMETHINGS ABOUT OURSELVES WE JUST CAN NOT BETRAY
BUT IT‘S GETTING HARDER AND HARD TO KEEP TRACK
OF ALL THE EYES SEATING DOWN UPON OUR BACKS
Tłumaczenie tekstu piosenki
JAK DŁUGO BĘDZIEMY UDAWAĆ
JUŻ DAWNO NIE MOGLIŚMY SIĘ BRONIĆ.
NASZE DZIAŁANIA I ZAMIARY ZACZYNAJĄ ZE SOBĄ KONKUROWAĆ.
ZDERZAJĄ SIĘ I PROWADZĄ NAS DO OSZUSTWA.
THE RIGHT WAY THE WRONG WAY
LEAD ME OUT OF THE FRAY
ZGAŚ TO PRZYCIEMNIAJĄCE ŚWIATŁO.
NIGDY NIE ZAUWAŻĄ, GDY ZNIKNIEMY Z POLA WIDZENIA.
CZY JEST DOBRY I SMUTNY CZAS?
MOŻNA JAKOŚ ZMYĆ TEN BRUD?
TAK BARDZO STARAMY SIĘ UCIEC.
ALE CZEGOŚ O SOBIE NIE MOŻEMY ZDRADZIĆ.
ALE JEST CORAZ TRUDNIEJ I CIĘŻKO NADĄŻYĆ
Z WSZYSTKICH OCZU SIEDZĄCYCH NA NASZYCH PLECACH
JESTEM POMOCNY I BEZRADNY.
PRZYCZYNA I ROZWIĄZANIE TEGO BAŁAGANU
/ ALIGN = "LEFT" /
"NOT GET CAUGHT ON THE WRONG SIDE"
ZBIERZCIE SIĘ I PRZEGRUPUJCIE.
I TAK SKOŃCZYMY JAK PLIKI NA PÓŁCE.
CHOĆ POCĘ SIĘ KRWAWI, PCHAJ I SKROBAJ.
CIĄGLE MARZYSZ O NOWEJ UCIECZCE.
ALE JEST CORAZ TRUDNIEJ I CIĘŻKO NADĄŻYĆ
Z WSZYSTKICH OCZU SIEDZĄCYCH NA NASZYCH PLECACH
/ ALIGN = "LEFT" /
FORMOWANIE TEJ WYBRZUSZONEJ MASY, KTÓRA NAS OBCIĄŻA
CZASAMI CZUJĘ, ŻE MOJE ŻYCIE NIE NALEŻY DO MNIE.
POZWALAJĄC SOBIE BYĆ KIEROWANYM PRZEZ JEBANY METRONOM
I CHCĘ TYLKO POMINĄĆ BIT
CZY TO NAPRAWDĘ TAKI WYCZYN?
CZY TO MUSI BYĆ TEST?
DLACZEGO MUSZĘ BYĆ WAŻONY Z RESZTĄ?
THE RIGHT WAY THE WRONG WAY
LEAD ME OUT OF THE FRAY
ZGAŚ TO PRZYCIEMNIAJĄCE ŚWIATŁO.
NIGDY NIE ZAUWAŻĄ, GDY ZNIKNIEMY Z POLA WIDZENIA.
CZY JEST DOBRY I SMUTNY CZAS?
MOŻNA JAKOŚ ZMYĆ TEN BRUD?
TAK BARDZO STARAMY SIĘ UCIEC.
ALE CZEGOŚ O SOBIE NIE MOŻEMY ZDRADZIĆ.
ALE JEST CORAZ TRUDNIEJ I CIĘŻKO NADĄŻYĆ
Z WSZYSTKICH OCZU SIEDZĄCYCH NA NASZYCH PLECACH