Carike Keuzenkamp — Dis 'n Land tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Dis 'n Land", wykonawca: Carike Keuzenkamp.
Tekst piosenki
Daar’s 'n land aan suiderkant kom deel in sy verhale
uit die ooste weste noorde suide toegebring
Dis 'n land met milde hand wat uitreik telkemale
om die hoop van more te besing
Dis 'n land van kleure en klank
dis 'n land van oorvloed en dank
dis 'n land waar almal na strewe
Dis 'n land sonder horison en
dis 'n land wat weet hy kan
ook 'n blyplek neerlê vir my
Daar’s 'n land waar kerse brand en vele mense tale
en ek weet die land is net vir my en jou bedoel
Dis 'n land vol drome en toekoms ideale
Laat die mooi van more oor jou spoel
Dis 'n land van kleure en klank
dis 'n land van oorvloed en dank
dis 'n land waar almal na strewe
Dis 'n land sonder horison en
dis 'n land wat weet hy kan
ook 'n blyplek neerlê vir my
Watter man wat sy kind verstaan
sal hom verlaat om alleen op sy weg te gaan
Hier land bied almal 'n lewe
Watter vrou sal haar kind vermaan
As daar vir hom ook 'n plek in die son bestaan
Hierdie land bied almal sy deel
Daar’s 'n land wat nooit verpant sy kosbaarste besitting
Vele mense volke wat sy lewensdraad sal bly
Dis 'n land wat koers kan hou gee jy maar net die rigting
van die more ook vir jou en my
Dis 'n land van kleure en klank
dis 'n land van oorvloed en dank
dis 'n land waar almal na strewe
Dis 'n land sonder horison en
dis 'n land wat weet hy kan
ook 'n blyplek neerlê vir my
Watter man wat sy kind verstaan
sal hom verlaat om alleen op sy weg te gaan
Hier land bied almal 'n lewe
Watter vrou sal haar kind vermaan
As daar vir hom ook 'n plek in die son bestaan
Hierdie land bied almal sy deel
Watter man wat sy kind verstaan
sal hom verlaat om alleen op sy weg te gaan
Hier land bied almal 'n lewe
Watter vrou sal haar kind vermaan
As daar vir hom ook 'n plek in die son bestaan
Hierdie land bied almal sy deel
Watter vrou sal haar kind vermaan
As daar vir hom ook 'n plek in die son bestaan
hierdie land bied almal sy deel
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jest kraj, do którego przybywa swiderkant i ponownie dzieli się swoimi historiami
od wschodu, zachodu, północy i południa.
Jest to kraj z miękką ręką, który raz po raz wypuszcza
nadzieję na więcej, aby lamentować.
To kraina kolorów i dźwięku,
to kraj obfitości i wdzięczności,
to kraj, w którym wszyscy pościg.
Jest to ziemia bez horyzontu, i
to kraj, który wie, że on
może też położyć się za mną.
Jest kraj, w którym płoną Świece i wiele osób, języki,
i Wiem, że Ziemia jest tylko dla mnie, a ty miałeś na myśli
Jest to kraj pełen marzeń i przyszłego ideału,
Niech więcej o Twoim kolorze
To kraina kolorów i dźwięku,
to kraj obfitości i wdzięczności,
to kraj, w którym wszyscy pościg.
Jest to ziemia bez horyzontu, i
to kraj, który wie, że on
może też położyć się za mną.
Jaka osoba, którą rozumie jego dziecko,
zostawić go w spokoju na drodze do celu?
Tutaj kraj oferuje każdemu życie, w którym kobieta będzie miała swoje dziecko.
Jeśli jest dla niego miejsce pod słońcem, to istnieje.
Ten kraj oferuje całą swoją część.
Jest kraj, który nigdy nie wierzy w swoje najcenniejsze posiadłości.
Wielu ludzi są ludzie, którzy jego lewensdraad pozostanie.
Jest to kraj, który może utrzymać kurs, daje tylko kierunek
więcej, również dla nas i dla Ciebie,
To kraj kolorów i dźwięku,
to kraj obfitości i wdzięczności,
to kraj, w którym wszyscy pościg.
Jest to ziemia bez horyzontu, i
to kraj, który wie, że on
może też położyć się za mną.
Jaka osoba, którą rozumie jego dziecko,
zostawić go w spokoju na drodze do celu?
Tutaj kraj oferuje każdemu życie, w którym kobieta będzie miała swoje dziecko.
Jeśli jest dla niego miejsce pod słońcem, to istnieje.
Ten kraj oferuje całą swoją część.
Jaka osoba, którą rozumie jego dziecko,
zostawić go w spokoju na drodze do celu?
Tutaj kraj oferuje każdemu życie, w którym kobieta będzie miała swoje dziecko.
Jeśli jest dla niego miejsce pod słońcem, to istnieje.
Ten kraj oferuje całą swoją część, o którą kobieta będzie błagać swoje dziecko.
Jeśli jest dla niego miejsce pod słońcem, to
ten kraj oferuje całą swoją część.