Carissa's Wierd — So You Wanna Be A Superhero tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "So You Wanna Be A Superhero", wykonawca: Carissa's Wierd.
Tekst piosenki
There’s banging on the wall
It’s 5am — I’ve got no sleep at all
Just thoughts of how I might
Struggle through tomorrow
Too much time in one day
Too much time to occupy
With boring thoughts
And boring moods
And boring bedtimes
Won’t tell a single soul that my soul’s gone
It’s hard to write this song
It’s all a joke
It’s all been wrote down by someone who’s probably dead
I might be leaving soon
I might be leaving soon
There’s laughter from below
It’s 1am — how could you have known?
The thoughts of silence
That had me From going back to sleep that night
Wish I could call someone I love
To stop thinking of myself
Long look in the mirror,
Just. looks so blankly
You were right: I can’t do this.
I’m going crazy; it’s fine by me Now you can see
How much I’ve become empty
I might be leaving soon
I might be leaving soon
I might be leaving soon
My dreams are full of what’s not real
I’ll fly away and save the world
I’ll make you proud someday
I just won’t be around to see your face
My life is full of what’s not here
I’ll go away and save myself
I’ll make you proud today
I just won’t be around to see your face
Tłumaczenie tekstu piosenki
"There' s walking on the wall"
Jest 5 rano-w ogóle nie śpię
"Just thoughts of how I might"
Struggle through tomorrow
Too much time in one day
Too much time to occupy
Z nudnymi myślami
I nudne nastroje
I nudne noce
Nie powiem ani jednej duszy, że moja dusza odeszła
Ciężko napisać tę piosenkę.
To wszystko jest żartem.
Wszystko zostało spisane przez kogoś, kto prawdopodobnie nie żyje.
Może niedługo wyjadę.
Może niedługo wyjadę.
There ' s laughter from below
Jest pierwsza w nocy-skąd mogłeś wiedzieć?
The thoughts of silence
To sprawiło, że wróciłem do spania tamtej nocy.
Wish I could call someone I love
Przestać myśleć o sobie.
Długie spojrzenie w lustro,
Właśnie. wygląda tak pusto.
Miałeś rację, nie mogę tego zrobić.
Zaczynam wariować, teraz mi to nie przeszkadza.
Jak bardzo stałem się pusty
Może niedługo wyjadę.
Może niedługo wyjadę.
Może niedługo wyjadę.
Moje sny są pełne tego, co nie jest prawdziwe.
Odlecę i uratuję świat
Kiedyś będziesz ze mnie dumny.
I just won ' t be around to see your face
Moje życie jest pełne tego, czego tu nie ma.
Odejdę i ocalę siebie.
Dziś będziesz ze mnie dumny.
I just won ' t be around to see your face