Carissa's Wierd — The Ghost Of A Dead Hummingbird Flying Around The Room tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Ghost Of A Dead Hummingbird Flying Around The Room", wykonawca: Carissa's Wierd.
Tekst piosenki
Sold a penny to the railroad
Nothing gained and nothing lost
Kept it underneath the pillow
And sent it out to you for your thoughts
Will you hold it close to your heart
Or will you lose it the same day
Will you throw it in the well
To gently wish me away
Do you really want me here
Do you really want me to stay
Do you really want me gone
Do you really want to wish me away
The television glow will keep you
Safe and warm when you’re alone
And you won’t be frightened by Ghosts of birds that fly around the room
And terrorize you flying
Im wide awake now
You’re sound asleep now
And these valiums are finally kicking in I can feel it under my skin
I can feel your breath on my breath
I can feel your heart on my arm
I can see the glow in the room
I can see the hummingbird fly away
Now i can feel your weight in my arms
I can feel this weight on my heart
Do you really want me to stay
Do you really want me to go away
Im wide awake now
You’re sound asleep now
Tłumaczenie tekstu piosenki
/ Align = "left" / Linear
Nothing growed and nothing lost
Trzymałem pod poduszką.
I wysłałem to do ciebie za Twoje myśli.
Czy przytrzymasz to blisko serca
Czy stracisz go tego samego dnia?
Wrzucisz to do studni?
To gently wish me away
Naprawdę mnie tu chcesz?
Naprawdę chcesz, żebym została?
Naprawdę chcesz, żebym odeszła.
Naprawdę chcesz, żebym odszedł
/ Align = "left" /
Bezpieczny i ciepły, gdy jesteś sam.
I nie będziesz przestraszony przez duchy ptaków, które latają po pokoju
And terrorize you flying
Im wide awake now
Chyba już śpisz.
Czuję to pod skórą.
I can feel your breath on my breath
I can feel your heart on my arm
Widzę blask w pokoju.
I can see the hummingbird fly away
Teraz czuję twój ciężar w moich ramionach
I can feel this weight on my heart
Naprawdę chcesz, żebym została?
Naprawdę chcesz, żebym odszedł?
Im wide awake now
Chyba już śpisz.