Carl Anderson — First Time On A Ferris Wheel tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "First Time On A Ferris Wheel", wykonawca: Carl Anderson.
Tekst piosenki
How you please me
I think that this might be what I’ve been dreaming of
I don’t know what it is
But people call it love
I wonder if they really know
Did you do this just to please me?
I never knew that anything could feel so good
I guess I’ve wasted lots of time
And if I could
I’d spend it all again with you
Like my first time on a Ferris wheel
The view from up here
Is so clear and real
The sense of falling fast is all that I can feel
And yet I want to keep on riding
Now I see how lonely I have been
What I have needed is a lover who’s a friend
I see your eyes and all I know is how to win
The light of truth is in there shining
I love you
For all the ways
You taught me how to be myself
For all the ways you made it clear
That no one else can touch me quite the way you do
Like my first time on a Ferris wheel
The view from up here is so clear and real
The sense of falling fast is all that I can feel
And yet I want to keep on flying
Now I see
How lonely I have been
All that I needed was a lover who’s a friend
Your eyes can help me find the answers within
The light of truth is in there shining
Tłumaczenie tekstu piosenki
"How you please me"
Myślę, że to może być to, o czym marzyłem.
Nie wiem, co to jest.
Ale ludzie nazywają to miłością.
Zastanawiam się, czy oni naprawdę wiedzą.
Zrobiłeś to tylko po to, żeby mnie zadowolić?
Nigdy nie wiedziałem, że coś może czuć się tak dobrze.
Chyba zmarnowałem dużo czasu.
And if I could
I ' d spend it all again with you
Jak mój pierwszy raz na diabelskim młynie
Widok stąd
Jest tak jasne i prawdziwe
Czuję, że szybko spadam.
A jednak chcę jechać dalej.
Teraz widzę, jaka byłam samotna.
Potrzebowałam kochanka, który jest przyjacielem.
I see your eyes and all I know is how to win
Światło prawdy tam świeci
Kocham Cię.
For all the ways
Nauczyłeś mnie, jak być sobą.
For all the way you made it clear
Że nikt inny nie może mnie dotknąć tak jak ty
Jak mój pierwszy raz na diabelskim młynie
Widok z góry jest tak jasny i prawdziwy
Czuję, że szybko spadam.
A jednak chcę dalej latać
Now I see
"How lonely I have been"
Wszystko czego potrzebowałem to kochanek, który jest przyjacielem.
Twoje oczy pomogą mi znaleźć odpowiedzi
Światło prawdy tam świeci