Carl Jackson — I'll Never Love Another tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I'll Never Love Another", wykonawca: Carl Jackson.
Tekst piosenki
I’ll never love another
Now that you’ve gone away
And left me here to grieve, dear
All alone
It seems I always lose, my dear
No matter how I try
I’ll never love another until the day I die
I’ll never love another now that you’ve proved untrue
Without your loving, darling
What am I to do
I spend my life for you, dear
Now you’ve left me blue
I’ll never love another if I can’t have you
My castles now have tumbled
That we have built for two
And all my dreams have vanished dear with you
I’ll find no one to take your place
So I’ll now even try
I’ll never love another until the day I die
I’ll never love another…
Now you don’t know my heartaches
That you caused me to bear
Or you would not have gone away from me
I’ll have to live my life alone
And think of days gone by
I’ll never love another until the day I die
I’ll never love another…
Tłumaczenie tekstu piosenki
I ' ll never love another
Now that you ' ve gone away
I zostawił mnie tu, by opłakiwać, kochanie.
All alone
Wygląda na to, że zawsze przegrywam, moja droga.
Nie ważne jak się staram
I ' ll never love another until the day I die
Nigdy nie pokocham innej teraz, kiedy udowodniłaś, że to nieprawda.
Without your loving, darling
Co mam zrobić?
Całe życie spędzam dla Ciebie, kochanie.
"Now you' ve left me blue"
Nigdy nie pokocham innej, jeśli nie mogę cię mieć.
Moje Zamki się zawaliły.
Że zbudowaliśmy dla dwojga
And all my dreams have vanished dear with you
I ' ll find no one to take your place
Więc teraz nawet spróbuję.
I ' ll never love another until the day I die
I ' ll never love another…
Teraz nie znasz moich bólów serca
That you caused me to bear
Inaczej nie odeszłabyś ode mnie.
Będę musiał żyć samotnie.
And think of days gone by
I ' ll never love another until the day I die
I ' ll never love another…